1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:02:12,992 --> 00:02:14,526
آرثر ديفيس من فضلك.

4
00:02:14,559 --> 00:02:15,493
من يجب أن أقول هو المتصل؟

5
00:02:15,527 --> 00:02:17,495
- روري اوهارا.
- لحظة واحدة.

6
00:02:22,301 --> 00:02:24,971
عن الوقت اللعين!

7
00:02:25,972 --> 00:02:27,672
مرحبا أيها الوغد القديم.

8
00:02:27,706 --> 00:02:31,243
السلام عليكم وكيف
هل أنت أيها الفتى العزيز؟

9
00:03:07,612 --> 00:03:09,814
صباح الخير يا حبيبي.

10
00:03:12,952 --> 00:03:13,953
شكرًا لك.

11
00:03:57,629 --> 00:03:59,564
حسنًا، حسنًا.

12
00:04:13,212 --> 00:04:14,280
صباح الخير.

13
00:04:22,821 --> 00:04:23,655
ها أنت ذا.

14
00:04:23,688 --> 00:04:24,890
شكرا روري.

15
00:04:24,924 --> 00:04:25,991
شكرا يا أبي.

16
00:04:34,967 --> 00:04:37,036
أنت مقرف.

17
00:04:40,172 --> 00:04:41,040
توقف عن العمل.

18
00:04:52,885 --> 00:04:53,818
أتمنى لك يومًا سعيدًا يا بوب.

19
00:04:53,853 --> 00:04:55,020
أراك لاحقا يا أبي.

20
00:04:55,054 --> 00:04:56,688
في وقت لاحق القرف للعقول.

21
00:05:09,201 --> 00:05:11,103
أمس أيها الرئيس
أعلن ريغان

22
00:05:11,137 --> 00:05:12,670
اعتبارًا من 19 مايو،

23
00:05:12,704 --> 00:05:14,173
سيتم تحديد الحصص على الواردات

24
00:05:14,206 --> 00:05:16,075
من الشوكولاتة،
التفاح، عصير الكمثرى،

25
00:05:16,108 --> 00:05:17,709
والنبيذ الأبيض بسعر أقل،

26
00:05:17,742 --> 00:05:20,112
القادمة من أعضاء
المجتمع الأوروبي.

27
00:05:20,146 --> 00:05:22,814
سوف المستهلك الأمريكي
لا فوري.

28
00:05:38,898 --> 00:05:41,733
بيل، أعلم أنك ستكتشف ذلك
هذا بالنسبة لي، شكرا لك.

29
00:05:41,766 --> 00:05:42,434
الوداع.

30
00:05:43,768 --> 00:05:44,837
مرحبًا مارجي.

31
00:05:44,870 --> 00:05:47,072
مرحبًا آل، هذا إيجار لي.

32
00:05:47,106 --> 00:05:48,040
أنا آسف أن الوقت متأخر بعض الشيء.

33
00:05:48,073 --> 00:05:50,775
لا مشكلة، قلت لجو
سوف تتأخر قليلا

34
00:05:52,211 --> 00:05:54,146
أنت أيضا مدين لي مباشرة
لدرسين

35
00:05:54,180 --> 00:05:55,147
ثلاثة بعد اليوم.

36
00:05:56,315 --> 00:05:59,118
لدي نقود للأيام
أنني مدين لك بالفعل.

37
00:05:59,151 --> 00:06:00,019
هذا جيّد.

38
00:06:05,823 --> 00:06:06,926
انتبه إلى يديك.

39
00:06:06,959 --> 00:06:09,828
تذكر، عمودك الفقري في
العمود الفقري له، والتفكير إلى الأمام.

40
00:06:11,096 --> 00:06:12,932
يستمر في التقدم!

41
00:06:12,965 --> 00:06:16,035
توقف، توقف، توقف.

42
00:06:17,503 --> 00:06:20,472
احصل على زمام الأمور،
نعم نعم، المشي.

43
00:06:20,506 --> 00:06:21,373
استمر في السير.

44
00:06:25,010 --> 00:06:26,744
اعبر هذا الجدار الآن،
انظر إلى أين أنت ذاهب.

45
00:06:26,778 --> 00:06:27,446
جيد.

46
00:06:29,114 --> 00:06:29,982
أحسن.

47
00:06:31,951 --> 00:06:33,986
الآن ماذا تفعل ساقك؟

48
00:06:35,321 --> 00:06:38,424
هل هو، هل هو الضغط؟

49
00:06:41,894 --> 00:06:43,429
جميل.

50
00:06:57,509 --> 00:06:58,377
نعم!

51
00:07:03,449 --> 00:07:04,782
نعم!

52
00:07:04,816 --> 00:07:06,485
تسعة تسعة، التالي
هدف يفوز الرجل العجوز.

53
00:07:07,386 --> 00:07:08,854
رجل عجوز.

54
00:07:08,887 --> 00:07:09,888
نعم.

55
00:07:17,596 --> 00:07:20,532
نعم يا بطل البيت!

56
00:07:22,268 --> 00:07:23,801
10-تسعة.

57
00:07:23,836 --> 00:07:24,503
10-تسعة.

58
00:07:32,911 --> 00:07:34,146
البقاء لتناول العشاء؟

59
00:07:34,179 --> 00:07:36,315
لا، شكراً، يجب أن أعود إلى المنزل.

60
00:07:38,150 --> 00:07:38,984
- لاحقاً.
- لاحقاً.

61
00:07:39,018 --> 00:07:39,885
أهلاً.

62
00:07:41,587 --> 00:07:43,255
خدع أبي.

63
00:07:43,289 --> 00:07:44,523
لم أكن.

64
00:07:44,556 --> 00:07:45,424
لم أكن.

65
00:08:44,516 --> 00:08:45,584
ما هذا؟

66
00:08:48,153 --> 00:08:49,488
أعتقد أننا بحاجة إلى التحرك.

67
00:08:54,460 --> 00:08:55,594
هناك فرصة.

68
00:09:00,032 --> 00:09:00,899
أين؟

69
00:09:02,501 --> 00:09:04,103
لندن.

70
00:09:04,136 --> 00:09:05,137
اذهب ومارس الجنس مع نفسك.

71
00:09:07,306 --> 00:09:09,141
الأشياء تجف
هنا، بالنسبة لي.

72
00:09:10,275 --> 00:09:11,243
ما الذي تتحدث عنه؟

73
00:09:11,276 --> 00:09:12,111
اعتقدت أن الأمور كانت رائعة.

74
00:09:12,144 --> 00:09:13,545
مممم، أنا أركض
خارج الخيارات.

75
00:09:15,314 --> 00:09:16,582
لكن المال جيد، أليس كذلك؟

76
00:09:16,615 --> 00:09:18,250
نعم.

77
00:09:18,283 --> 00:09:19,485
يمين؟

78
00:09:19,518 --> 00:09:20,386
نعم.

79
00:09:21,653 --> 00:09:22,588
لذا؟

80
00:09:22,621 --> 00:09:24,623
- لن يكون قريبا.
- متى؟

81
00:09:26,291 --> 00:09:27,993
الأمر ليس من شأنك،
لأنني سأعتني بالأمر.

82
00:09:28,026 --> 00:09:29,928
ومن قلقي عندما كنت
أيقظني في الصباح

83
00:09:29,962 --> 00:09:31,330
وتقول لي أننا بحاجة إلى التحرك.

84
00:09:31,363 --> 00:09:34,366
أنا لم أقل ذلك، قلت
هناك فرصة.

85
00:09:34,400 --> 00:09:36,502
لقد كان آرثر ديفيس على اتصال.

86
00:09:36,535 --> 00:09:39,371
يريد مني أن أرأس أ
قسم جديد لشركته.

87
00:09:39,405 --> 00:09:41,039
هل تريد العودة إلى آرثر؟

88
00:09:41,073 --> 00:09:42,541
لن يعود الأمر إلى آرثر.

89
00:09:42,574 --> 00:09:45,344
إنه أنا، لدي خاصتي
الشركة المدعومة من آرثر.

90
00:09:45,377 --> 00:09:49,014
انظروا، لندن هي
على وشك أن تزدهر.

91
00:09:50,249 --> 00:09:52,518
تغيرت اللوائح،
لقد تغيرت الثقافة.

92
00:09:54,253 --> 00:09:56,622
هذه فرصة للقيام بها
بعض المال الحقيقي مرة أخرى.

93
00:09:58,357 --> 00:10:00,559
نحن نفعل هذا، ذلك
يغير كل شيء.

94
00:10:00,592 --> 00:10:02,261
توقف يا روري، لا أفعل ذلك
تريد التغيير

95
00:10:02,294 --> 00:10:03,028
- كل شيء.
- سوف نبني لك

96
00:10:03,061 --> 00:10:04,029
- الاسطبلات الخاصة بك.
- توقف عن المحاولة

97
00:10:04,062 --> 00:10:04,864
أن تبيعني عليه.

98
00:10:04,898 --> 00:10:05,998
لن أفعل
لأبيعك عليه

99
00:10:06,031 --> 00:10:09,134
لو كان لديك بعض الرؤية،
أنت تتجنب المخاطرة بشدة.

100
00:10:12,337 --> 00:10:14,406
لا ينبغي أن تعمل

101
00:10:14,440 --> 00:10:15,574
لشخص آخر.

102
00:10:16,642 --> 00:10:17,509
همم؟

103
00:10:19,144 --> 00:10:20,979
كن رئيس نفسك.

104
00:10:21,013 --> 00:10:22,181
بناء مكانك الخاص.

105
00:10:23,749 --> 00:10:25,083
امتلك خيولك الخاصة.

106
00:10:26,418 --> 00:10:27,519
ستكون هذه خطوتنا الرابعة

107
00:10:27,553 --> 00:10:29,421
- في 10 سنوات.
- لا تنظر إلى الوراء،

108
00:10:29,455 --> 00:10:31,457
انظر إلى الأمام، هذا
هي بداية جديدة.

109
00:10:31,490 --> 00:10:32,658
وكانت هذه بدايتنا الجديدة.

110
00:10:32,691 --> 00:10:34,560
وكان هذا لدينا الدائم
التحرك، تذكر؟

111
00:10:34,593 --> 00:10:37,262
حسنا، الأمور ليست دائما
العمل كما هو مخطط له.

112
00:10:37,296 --> 00:10:39,331
الأمور لا تعمل أبدا
خارج الطريقة التي تخطط لها.

113
00:10:41,033 --> 00:10:43,502
لقد عدت إلى هنا من أجلك،
أن تكون بالقرب من عائلتك.

114
00:10:45,571 --> 00:10:46,972
انها لا تعمل بالنسبة لي.

115
00:10:50,709 --> 00:10:52,211
لا أعرف ماذا أقول.

116
00:10:55,247 --> 00:10:57,249
بحق اللعنة، روري.

117
00:11:57,109 --> 00:11:57,743
أوه أوه.

118
00:12:02,481 --> 00:12:03,515
تعال.

119
00:12:03,549 --> 00:12:05,117
هيا يا عزيزي.

120
00:12:11,123 --> 00:12:11,790
حسنًا.

121
00:12:53,298 --> 00:12:55,267
شيء لا
أشعر أنني بحالة جيدة، أمي.

122
00:12:55,300 --> 00:12:58,604
أوه من فضلك، إنه أمر مثير.

123
00:12:58,637 --> 00:13:00,539
معظم الناس أبدا
الحصول على العيش في الخارج،

124
00:13:00,572 --> 00:13:03,375
لذلك فقط اذهب معها حسنًا،
لا تقلق كثيرا.

125
00:13:03,408 --> 00:13:05,377
إذا لم أقلق، فلن يفعل أحد.

126
00:13:06,311 --> 00:13:07,013
ليس من وظيفتك أن تقلق،

127
00:13:07,046 --> 00:13:07,981
اتركي ذلك لزوجك.

128
00:13:08,014 --> 00:13:10,850
يخيفني أنك
في الواقع أعتقد ذلك.

129
00:13:10,883 --> 00:13:13,452
لماذا تعطي لنفسك
الضغط الإضافي، هاه؟

130
00:13:14,353 --> 00:13:16,154
أنت تعرف أن الأمر يستغرق
حصيلة على وجهك.

131
00:13:16,188 --> 00:13:17,422
لا، أنت صغير جدًا...

132
00:13:17,456 --> 00:13:18,724
حسنا يا أمي، شكرا.

133
00:13:20,759 --> 00:13:21,793
أنت تحاول دائمًا صنع الأشياء

134
00:13:21,828 --> 00:13:23,261
أكثر تعقيدا مما هي عليه.

135
00:13:23,295 --> 00:13:25,130
أنا لست الشخص الصعب هنا.

136
00:13:26,465 --> 00:13:27,466
أعلم أنك لست كذلك.

137
00:13:28,935 --> 00:13:30,802
أنا فقط أقول ذلك
وهذه قراراته

138
00:13:30,837 --> 00:13:33,305
وأنت فقط تقبل ذلك،
وسوف تشعر بالتحسن.

139
00:13:33,338 --> 00:13:34,740
هذا كل ما أقوله.

140
00:13:36,408 --> 00:13:37,342
حسنًا، إنه يقلقني

141
00:13:37,376 --> 00:13:39,344
أنه ليس لديه
أي عائلة هناك.

142
00:13:39,378 --> 00:13:40,046
هذا ليس خطأه.

143
00:13:40,079 --> 00:13:40,913
أنا لا أقول أنه خطأه،

144
00:13:40,947 --> 00:13:42,481
أنا فقط أقول انه
ليس لديه أي...

145
00:13:42,514 --> 00:13:43,348
يبدو أنك كذلك.

146
00:13:43,382 --> 00:13:44,516
أيها الناس، أنا لست كذلك، أنا فقط.

147
00:13:54,393 --> 00:13:55,427
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

148
00:13:56,428 --> 00:13:57,262
ماذا؟

149
00:13:57,295 --> 00:13:58,163
في الواقع قد أفتقدك.

150
00:14:04,569 --> 00:14:05,337
بالطبع ستفعلين ذلك يا صغيرتي

151
00:14:05,370 --> 00:14:07,172
أنا أمك و
أنا وقتا طيبا.

152
00:14:09,474 --> 00:14:10,342
نعم.

153
00:14:57,589 --> 00:14:59,025
ماذا عن هذا؟

154
00:14:59,058 --> 00:15:00,792
ماذا عن هذا؟

155
00:15:00,827 --> 00:15:01,693
مرحبًا.

156
00:15:02,962 --> 00:15:04,362
أحبك جدا.

157
00:15:04,396 --> 00:15:07,499
هل اشتقت لي، اشتقت لك.

158
00:15:07,532 --> 00:15:08,500
ماذا عن هذا؟

159
00:15:08,533 --> 00:15:09,634
مرحبًا.

160
00:15:09,668 --> 00:15:10,569
كيف حالك؟

161
00:15:10,602 --> 00:15:11,570
أنا بخير.

162
00:15:11,603 --> 00:15:13,472
أوه، عفوا من فضلك؟

163
00:15:14,372 --> 00:15:15,942
التقاط صورة ل
أنا والعائلة.

164
00:15:15,975 --> 00:15:16,808
ليست مشكلة على الإطلاق.

165
00:15:16,843 --> 00:15:17,676
إنه ذلك الشخص هناك.

166
00:15:17,709 --> 00:15:18,610
ممتاز.

167
00:15:21,580 --> 00:15:22,514
للابتسامات.

168
00:15:22,547 --> 00:15:24,616
هذا جميل.

169
00:15:25,885 --> 00:15:26,718
- رائع.
- شكرًا لك.

170
00:15:26,752 --> 00:15:28,320
أوه انتظر، سام، سام!

171
00:15:28,353 --> 00:15:29,021
سام.

172
00:15:29,055 --> 00:15:30,622
أنت تفتقد الصورة.

173
00:15:32,324 --> 00:15:32,959
واحد آخر؟

174
00:15:32,992 --> 00:15:33,825
تمام.

175
00:15:33,860 --> 00:15:34,726
هل أنت متخلف عن السفر بالطائرة؟

176
00:15:34,760 --> 00:15:36,428
قليلا، نعم.

177
00:15:36,461 --> 00:15:37,997
هذا جيّد.

178
00:15:38,898 --> 00:15:39,832
شكراً جزيلاً.

179
00:15:39,866 --> 00:15:42,300
إنه يحتاج إلى عمل ولكنه كذلك
لا يصدق أليس كذلك؟

180
00:15:42,969 --> 00:15:44,736
لقد دفعت الإيجار لهذا العام،

181
00:15:44,770 --> 00:15:46,605
مع خيار الشراء.

182
00:15:46,638 --> 00:15:50,709
مهلا، هذه الألواح الأرضية
تم وضعها في القرن الثامن عشر الميلادي،

183
00:15:50,742 --> 00:15:52,044
عندما تم إعادة تشكيل المكان.

184
00:15:52,078 --> 00:15:54,513
لا تزال في حالة ممتازة.

185
00:15:54,546 --> 00:15:55,948
أنظر إلى هذا،
بين، انظر إلى هذا.

186
00:15:55,982 --> 00:15:58,784
هذه الطاولة، على الطراز الإليزابيثي،

187
00:15:58,817 --> 00:16:01,686
عمرها يزيد عن مائة عام.

188
00:16:01,720 --> 00:16:03,688
وهذه قصة جيدة،
قال لي الوكيل العقاري

189
00:16:03,722 --> 00:16:05,357
يتم تقديمه دائمًا
إلى الشخص

190
00:16:05,390 --> 00:16:06,458
من يتولى عقد الإيجار،

191
00:16:06,491 --> 00:16:08,627
لأنها كبيرة جدًا،

192
00:16:08,660 --> 00:16:10,963
لا تناسب معظم المنازل.

193
00:16:10,997 --> 00:16:12,564
هذا جميل.

194
00:16:12,597 --> 00:16:14,633
إنهم لا يصنعون الأشياء
مثل هذا بعد الآن.

195
00:16:15,600 --> 00:16:17,502
نعم سام، هذا كل شيء بالنسبة لك.

196
00:16:17,536 --> 00:16:18,370
يا إلهي.

197
00:16:18,403 --> 00:16:19,038
يا إلهي.

198
00:16:19,071 --> 00:16:19,906
ممل.

199
00:16:19,939 --> 00:16:21,339
يا إلهي.

200
00:16:21,373 --> 00:16:22,041
توسل، توسل، سام.

201
00:16:25,845 --> 00:16:26,711
باب سري.

202
00:16:27,980 --> 00:16:31,416
أوه، ليد زيبلين، ليد
بقي زيبلين هنا

203
00:16:31,449 --> 00:16:33,920
بينما كانوا يسجلون
أحد ألبوماتهم.

204
00:16:46,999 --> 00:16:49,367
انتظر انتظر انتظر، أنت
لم أر أفضل قليلا.

205
00:16:51,037 --> 00:16:52,404
ملعب كرة القدم الخاص بك.

206
00:16:53,405 --> 00:16:54,073
يا إلهي!

207
00:17:11,623 --> 00:17:14,426
بدأت التخطيط
مع المقاولين.

208
00:17:14,459 --> 00:17:17,762
نحن نبني أ
اسطبلات ذات ستة كشك,

209
00:17:17,796 --> 00:17:20,599
وفي الهواء الطلق
المدرسة، هناك.

210
00:17:21,700 --> 00:17:24,736
كل شيء هنا على
الملكية مثالية.

211
00:17:24,769 --> 00:17:26,404
آل، هذا ما أردناه دائما.

212
00:17:27,539 --> 00:17:28,875
ما هو الإيجار؟

213
00:17:28,908 --> 00:17:30,809
أقل مما تعتقد.

214
00:17:30,843 --> 00:17:31,878
روري، انها كبيرة جدا.

215
00:17:31,911 --> 00:17:34,679
حسنًا، سوف نغلق
أبواب على الغرف الفارغة.

216
00:17:34,713 --> 00:17:35,882
سنقوم بملئها في نهاية المطاف.

217
00:17:35,915 --> 00:17:37,083
سوف نملأهم معنا.

218
00:17:38,184 --> 00:17:39,584
عليك الحب.

219
00:18:17,390 --> 00:18:19,758
سنذهب لتناول طعام الغداء، ونرى
إذا كان هناك أي أرضية مشتركة.

220
00:18:19,791 --> 00:18:23,595
انظر، سوف تكون الأخير
الشخص الذي أتصل به كل مساء.

221
00:18:23,628 --> 00:18:26,798
أتوقع أن أكون الأول
الشخص الذي تتصل به كل صباح.

222
00:18:26,832 --> 00:18:28,767
حسنًا، أحب دوروثي.

223
00:18:28,800 --> 00:18:29,668
الوداع.

224
00:18:30,702 --> 00:18:32,905
لقد دربت لك جيدا، روري.

225
00:18:32,939 --> 00:18:34,173
أي شيء تعلمته
هذا جدير بالاهتمام

226
00:18:34,206 --> 00:18:36,608
بالتأكيد لم يأت منك

227
00:18:36,641 --> 00:18:37,642
من كان ذلك؟

228
00:18:37,676 --> 00:18:38,543
إد تايلور.

229
00:18:39,577 --> 00:18:40,679
التحدث معه مباشرة؟

230
00:18:40,712 --> 00:18:41,546
بالطبع.

231
00:18:41,579 --> 00:18:42,248
يحبني.

232
00:18:42,281 --> 00:18:45,784
مثير للإعجاب، أي تحديثات أخرى؟

233
00:18:45,817 --> 00:18:47,153
كثير.

234
00:18:47,186 --> 00:18:48,054
فرم فرم.

235
00:18:51,723 --> 00:18:53,792
الابن الضال
تعود العاهرة، إيه؟

236
00:18:53,825 --> 00:18:56,728
يا إلهي متى
هل كبرت في السن؟

237
00:18:57,796 --> 00:18:58,630
تعال الى هنا.

238
00:18:58,663 --> 00:19:02,902
10 سنوات.

239
00:19:02,935 --> 00:19:05,537
يا إلهي، لقد أخذت إلى أمريكا
حسنا، أليس كذلك؟

240
00:19:05,570 --> 00:19:06,973
من الجيد حقًا رؤيتك.

241
00:19:07,006 --> 00:19:07,806
سوف نلحق بالركب، ربما قريبا.

242
00:19:07,840 --> 00:19:09,241
نعم نعم نعم متى
لديك الوقت.

243
00:19:09,275 --> 00:19:10,977
مهلا مهلا سوف آخذ بلدي
اسبوعين وموسم

244
00:19:11,010 --> 00:19:12,510
عند السمك الخاص بك.

245
00:19:12,544 --> 00:19:13,245
لا تقلق،

246
00:19:13,279 --> 00:19:14,847
يمكن وصف هذا بآلية الأنا.

247
00:19:16,648 --> 00:19:19,718
يريدون التشهير
رفع القيود والخصخصة ،

248
00:19:19,751 --> 00:19:21,921
لكنها سوف تظهر
الشخص العادي

249
00:19:21,954 --> 00:19:23,923
كيف تتوقع المزيد،
كيف تريد المزيد،

250
00:19:23,956 --> 00:19:26,524
كيف يكون رئيسهم الخاص.

251
00:19:26,558 --> 00:19:30,262
في أمريكا، الجميع يؤمنون
يمكن أن يكونوا أي شيء.

252
00:19:30,296 --> 00:19:32,231
هنا، من المفترض أن تستقر

253
00:19:32,264 --> 00:19:33,665
للمحطة
لقد ولدت فيه.

254
00:19:33,698 --> 00:19:35,868
هذا البلد يحتاج إلى
التحرك مع الزمن.

255
00:19:35,901 --> 00:19:39,038
وهذا هو السبب
لقد أحضرناه.

256
00:19:39,071 --> 00:19:41,841
رؤية لا ترحم للمستقبل.

257
00:19:41,874 --> 00:19:43,042
أنا آسف لأنني خرجت عن واحدة.

258
00:19:43,075 --> 00:19:44,176
لا على الإطلاق، روري.

259
00:19:44,210 --> 00:19:45,810
أنت في شركة جيدة لذلك.

260
00:19:47,812 --> 00:19:49,714
السادة قد
اعتني به.

261
00:19:51,317 --> 00:19:52,584
شكرًا لك.

262
00:19:52,617 --> 00:19:53,319
شكرًا لك.

263
00:19:53,352 --> 00:19:55,921
روري، أيها اللعين.

264
00:20:58,750 --> 00:21:01,187
وكانت هكذا
ليس صقرًا، إنه صقر.

265
00:21:02,855 --> 00:21:03,688
حرفياً.

266
00:21:03,721 --> 00:21:04,356
ما هو اسمها؟

267
00:21:04,390 --> 00:21:05,357
السيدة جينكينز.

268
00:21:05,391 --> 00:21:07,126
حسناً، هذا هراء،
سأذهب إلى هناك

269
00:21:07,159 --> 00:21:08,294
- معك صباح الغد.
- لا تكوني امرأة غبية،

270
00:21:08,327 --> 00:21:10,262
تستطيع سام الاعتناء بنفسها.

271
00:21:10,296 --> 00:21:12,064
نعم أستطيع التعامل مع الأمر يا أمي.

272
00:21:12,098 --> 00:21:14,033
حسنًا، إنها لا تستطيع التحدث
لك مثل ذلك.

273
00:21:14,066 --> 00:21:14,900
يبدو أنها تستطيع ذلك.

274
00:21:14,934 --> 00:21:16,135
كيف حال مدرستك؟

275
00:21:16,168 --> 00:21:17,136
هل أحببت ذلك؟

276
00:21:17,169 --> 00:21:18,736
نعم، لا بأس على ما أعتقد.

277
00:21:18,770 --> 00:21:19,804
أفضل مدرسة حولها.

278
00:21:21,140 --> 00:21:23,741
مكان كنت أحلم به
من الذهاب إلى في عمرك.

279
00:21:23,775 --> 00:21:24,844
كان علي أن أعمل بشدة
من الصعب أن أدخلك

280
00:21:24,877 --> 00:21:26,278
أنت محظوظ جدًا لوجودك هناك.

281
00:21:27,847 --> 00:21:29,381
نعم، إنه رائع، كل ذلك.

282
00:21:30,883 --> 00:21:32,885
أنا ممتلئ، هل لي؟
يرجى المعذرة؟

283
00:21:32,918 --> 00:21:34,920
- بالطبع.
- شكرًا لك.

284
00:21:36,989 --> 00:21:39,191
أكثر قليلا؟

285
00:22:10,923 --> 00:22:11,789
يا؟

286
00:22:21,000 --> 00:22:21,867
مهلا مهلا.

287
00:22:23,869 --> 00:22:24,736
فتى جيد.

288
00:22:33,778 --> 00:22:35,381
من الجيد رؤيتك.

289
00:22:43,055 --> 00:22:46,091
مهلا، هل يمكن أن تأخذ
استراحة من فضلك؟

290
00:22:46,125 --> 00:22:47,426
أنت تشتت انتباهه.

291
00:22:47,459 --> 00:22:48,861
لا لا لا لا لا.

292
00:22:48,894 --> 00:22:49,761
استمر.

293
00:22:57,469 --> 00:22:58,337
شكرًا لك.

294
00:23:05,945 --> 00:23:06,811
يا.

295
00:23:07,546 --> 00:23:08,414
أهلاً.

296
00:23:14,019 --> 00:23:15,020
حيوان رائع.

297
00:23:18,190 --> 00:23:19,391
كيف حاله؟

298
00:23:19,425 --> 00:23:20,792
عدل.

299
00:23:20,825 --> 00:23:22,228
نعم، انه بخير،
إنه ثاب بعض الشيء،

300
00:23:22,261 --> 00:23:23,929
لكنه يحتاج فقط إلى تشغيله.

301
00:23:29,935 --> 00:23:31,971
ليس سيئا للغاية كل هذا، أليس كذلك؟

302
00:23:32,004 --> 00:23:33,239
لا، انها ليست سيئة للغاية.

303
00:23:33,272 --> 00:23:34,306
عفو؟

304
00:23:34,340 --> 00:23:36,041
لا، ليس كذلك.

305
00:23:40,546 --> 00:23:42,780
لا استطيع الانتظار لتظهر
أنت خارج، الليلة.

306
00:24:20,119 --> 00:24:21,287
- نعم.
- نعم.

307
00:24:22,254 --> 00:24:26,558
تمام.

308
00:24:33,499 --> 00:24:34,433
الله الله.

309
00:24:35,901 --> 00:24:36,568
عسل؟

310
00:25:56,648 --> 00:25:57,851
هذا هو السيد دونالد باركر،

311
00:25:57,883 --> 00:26:01,286
هذا هو السيد والآنسة روري
أوهارا جاء للتو من أمريكا.

312
00:26:01,320 --> 00:26:03,021
روري، أنت الرجل
الساعة يا سيدي

313
00:26:03,055 --> 00:26:04,223
سعدت بلقائك أخيرًا.

314
00:26:04,256 --> 00:26:05,290
وكذلك دونالد كذلك.

315
00:26:05,324 --> 00:26:07,593
اسمي أليسون، ذلك
ربما كان مربكا.

316
00:26:07,626 --> 00:26:09,395
أليسون ساحرة تمامًا
من الجميل مقابلتك.

317
00:26:09,428 --> 00:26:11,530
أنت أيضًا، هذا ساحر.

318
00:26:13,098 --> 00:26:13,932
لذا فقد عدت إلى هنا بدوام كامل.

319
00:26:13,966 --> 00:26:15,000
أوه نعم.

320
00:26:15,033 --> 00:26:16,935
أعني أننا سنحتفظ دائمًا
السقيفة لدينا في نيويورك.

321
00:26:16,969 --> 00:26:19,405
لقد اشترينا للتو
مزرعة جميلة في ساري,

322
00:26:19,438 --> 00:26:22,474
ونحن نفكر في أ
(رصيف الفارغة في مايفير).

323
00:26:22,508 --> 00:26:24,376
ربما ،
إنه وكيل عقاراتي،

324
00:26:24,410 --> 00:26:25,310
وهو رائع.

325
00:26:25,344 --> 00:26:26,145
سوف يوصلك إلى
رأس قائمة الانتظار

326
00:26:26,178 --> 00:26:27,713
للأفضل
الخصائص المتاحة.

327
00:26:27,746 --> 00:26:29,381
بصراحة، ذلك
سيكون رائعا.

328
00:26:29,415 --> 00:26:31,049
حقا، شكرا لك.

329
00:26:31,083 --> 00:26:31,750
إذن ماذا فعلت في أمريكا

330
00:26:31,784 --> 00:26:33,018
لتجعلك أسطوريًا جدًا هنا؟

331
00:26:33,051 --> 00:26:34,119
بالكاد الأسطوري.

332
00:26:34,153 --> 00:26:35,120
تعال.

333
00:26:35,154 --> 00:26:38,957
حسنًا، لقد كنت مع سالمون
تداول النفط حتى عام 79،

334
00:26:38,991 --> 00:26:41,126
ولقد سئمت من
العمل من أجل أشخاص آخرين.

335
00:26:41,160 --> 00:26:42,561
رأيت فرصة.

336
00:26:46,031 --> 00:26:47,733
باتريشيا حبيبتي

337
00:26:47,766 --> 00:26:51,570
هل يمكنني فقط استعارة
أليسون الجميلة للحظة؟

338
00:26:51,603 --> 00:26:53,705
بالتأكيد يا عزيزي،
التعامل بلطف.

339
00:26:59,645 --> 00:27:03,382
الناس الذين نحن فقط حول
للقاء، لا يطاق.

340
00:27:03,415 --> 00:27:06,084
قالت باتريشيا لدينا
لدعوة الجميع،

341
00:27:06,118 --> 00:27:07,186
أو سيكون هناك حديث.

342
00:27:07,219 --> 00:27:09,588
أنا لا أهتم، و
أتمنى أنها لم تفعل ذلك أيضًا.

343
00:27:09,621 --> 00:27:12,090
لو أنها لم تأبه،
لن تكون هنا.

344
00:27:12,124 --> 00:27:13,525
هذا صحيح.

345
00:27:13,559 --> 00:27:16,495
نحن نأخذ الخير مع
السيء عندما نتزوج

346
00:27:16,528 --> 00:27:18,530
على الرغم من أنني أعتقد
كل هذا يتغير.

347
00:27:18,564 --> 00:27:21,099
يبدو أن الناس يريدون
كل شيء منهم

348
00:27:21,133 --> 00:27:21,967
الأزواج والزوجات،

349
00:27:22,000 --> 00:27:24,736
ونتوقع كل
بحاجة إلى الوفاء بها.

350
00:27:24,770 --> 00:27:27,272
ربما لهذا السبب
هناك الكثير من الطلاق.

351
00:27:27,306 --> 00:27:29,141
الكثير من التوقعات.

352
00:27:29,174 --> 00:27:30,476
حسنًا، أتمنى أن تكون مخطئًا.

353
00:27:30,509 --> 00:27:32,277
أعتقد الناس
يجب أن تريد كل شيء.

354
00:27:34,279 --> 00:27:35,247
أنظر أقرب،

355
00:27:35,280 --> 00:27:38,350
أنت شاب بما فيه الكفاية لذلك
لا يزال مثاليًا،

356
00:27:38,383 --> 00:27:39,485
ولكن فقط فقط.

357
00:27:45,791 --> 00:27:47,459
ربما يجب عليك الذهاب إلى السرير.

358
00:27:49,261 --> 00:27:50,128
أنا لست متعبا.

359
00:27:51,463 --> 00:27:54,099
حسنًا، اذهب واستلقي على سريرك
واللعب مع نفسك.

360
00:27:55,133 --> 00:27:57,436
مجرد التظاهر بالنوم
عندما يعودون.

361
00:28:02,274 --> 00:28:03,308
هل يمكنني البقاء هنا؟

362
00:28:04,209 --> 00:28:05,277
هذا المنزل يخيفني.

363
00:28:06,545 --> 00:28:08,380
وأنا أيضًا، مخيف جدًا
مكان سخيف،

364
00:28:08,413 --> 00:28:10,382
لكني بحاجة لبعض الخصوصية، حسنًا؟

365
00:28:12,184 --> 00:28:14,052
سوف تحتاج
الخصوصية أيضًا ذات يوم،

366
00:28:14,086 --> 00:28:16,154
إذا أصبحت من أي وقت مضى
فتى حي حقيقي.

367
00:28:18,357 --> 00:28:20,492
أنا قلقة من عودتك
إلى حالتك الطبيعية

368
00:28:20,526 --> 00:28:22,528
من كونه شمبانزي كامل.

369
00:28:24,196 --> 00:28:25,130
اسكت!

370
00:28:26,698 --> 00:28:28,066
والدتنا كاذبة بن،

371
00:28:28,100 --> 00:28:30,068
لم تحسب
هذا حتى الآن؟

372
00:28:31,236 --> 00:28:33,105
لقد ولدت قرداً.

373
00:28:33,138 --> 00:28:34,573
هي لا تفعل ذلك
أريد أن أقول لك.

374
00:28:34,606 --> 00:28:35,807
أنت غبي.

375
00:28:38,377 --> 00:28:39,411
اخرج.

376
00:28:40,579 --> 00:28:41,480
يذهب!

377
00:28:48,787 --> 00:28:49,655
أغلق الباب.

378
00:29:25,390 --> 00:29:28,460
وأريد أن أشكر
عزيزتي باتريشيا

379
00:29:29,428 --> 00:29:33,131
لصنع هذه مثل هذه
أمسيات لا تنسى.

380
00:29:34,366 --> 00:29:37,269
أريد أيضًا أن أرحب بعودتي إلى المنزل

381
00:29:37,302 --> 00:29:39,605
واحدة من أكثر
الرجال الموهوبين الذين أعرفهم،

382
00:29:40,606 --> 00:29:41,573
السيد روري أوهارا،

383
00:29:42,741 --> 00:29:46,612
الذي يعتبر خطيرا
شاب طموح,

384
00:29:46,645 --> 00:29:50,883
كان أعلى ما عندي
الربح في الحفرة,

385
00:29:50,917 --> 00:29:52,117
لسنوات عديدة،

386
00:29:52,952 --> 00:29:55,253
حتى تم إغراءه بعيدا

387
00:29:55,287 --> 00:29:57,689
بالحلم الأمريكي.

388
00:29:58,690 --> 00:30:00,392
هذا صحيح.

389
00:30:00,425 --> 00:30:05,430
ولحسن الحظ بالنسبة لنا، حصل
تعبت من مطاردة هذا الحلم،

390
00:30:06,331 --> 00:30:07,900
وأراد العودة إلى المنزل.

391
00:30:09,601 --> 00:30:14,406
اتصل بي روري
منذ ستة أشهر،

392
00:30:14,439 --> 00:30:18,610
وسأل إذا كان يمكن أن يأتي
العودة والعمل معنا.

393
00:30:18,644 --> 00:30:20,646
أقنعني
أنه كان بالضبط

394
00:30:20,679 --> 00:30:25,684
المزيج الصحيح من القديم
بريطاني، وأمريكي جديد،

395
00:30:28,420 --> 00:30:30,489
للمضي قدمًا في شركة Davis Trading
في.

396
00:30:51,944 --> 00:30:53,679
لقد كنت هادئاً،
كنت على حق.

397
00:30:53,712 --> 00:30:54,613
حسنًا.

398
00:31:08,260 --> 00:31:10,729
ماذا لو بدأت
أتتصل باتريشيا، باتي؟

399
00:31:10,762 --> 00:31:11,630
أو تريش؟

400
00:31:15,734 --> 00:31:17,569
الله، الشكلية
يجعلني مريضا.

401
00:31:19,005 --> 00:31:21,473
كل شيء أسهل في أمريكا.

402
00:31:21,506 --> 00:31:23,508
لماذا لا يمكننا أن نكون أمريكيين فقط؟

403
00:31:23,542 --> 00:31:24,977
كل ذلك السيد
وهراء سيدتي

404
00:31:25,011 --> 00:31:26,778
هو ما هربت منه.

405
00:31:26,812 --> 00:31:29,581
حسنا، أنت جميلة
جيدة في اللعب جنبا إلى جنب.

406
00:31:30,449 --> 00:31:31,550
هل أنا؟

407
00:31:31,583 --> 00:31:33,920
حسنا لقد حافظنا على
بنتهاوس في نيويورك.

408
00:31:33,953 --> 00:31:37,355
المزرعة في ساري
(رصيف الفارغة في مايفير).

409
00:31:38,356 --> 00:31:40,292
انها مجرد حديث صغير.

410
00:31:53,638 --> 00:31:54,506
هل هو كذلك؟

411
00:32:10,022 --> 00:32:11,790
لا بد لي من الذهاب إلى العمل.

412
00:32:11,823 --> 00:32:12,724
إنه يوم السبت.

413
00:32:13,625 --> 00:32:18,630
أعرف، أنا آسف.

414
00:32:24,871 --> 00:32:27,874
إيه، لم أكن أعتقد
أود أن أراك مرة أخرى هنا.

415
00:32:28,875 --> 00:32:31,077
حسنا، أنت تعلم أن أمريكا متعبة.

416
00:32:31,110 --> 00:32:32,044
كنت بحاجة إلى تحدي جديد.

417
00:32:32,078 --> 00:32:33,345
أوه نعم نعم،

418
00:32:33,378 --> 00:32:34,479
حسنًا، أنت تعلم أنك ناجح

419
00:32:34,513 --> 00:32:35,882
عندما تتعب من أمريكا.

420
00:32:38,784 --> 00:32:40,652
أنا سعيد.

421
00:32:40,685 --> 00:32:41,520
أنت لا تفعل سيئة للغاية،

422
00:32:41,553 --> 00:32:43,555
لقد انتقلت للأعلى
بشكل جيد في مكتبنا.

423
00:32:43,588 --> 00:32:44,991
لقد مضى ما يقرب من 20 عاما.

424
00:32:45,024 --> 00:32:46,058
نعم 20 سنة.

425
00:32:47,759 --> 00:32:48,627
ما الذي تعمل عليه؟

426
00:32:48,660 --> 00:32:50,428
أنا فقط أحاول أن
تعديل الشركة.

427
00:32:50,462 --> 00:32:51,463
يرى؟

428
00:32:51,496 --> 00:32:52,531
جلب أعمال جديدة.

429
00:32:52,564 --> 00:32:55,433
صحيح، أنت أفضل
رجل مني، يفكر بشكل كبير.

430
00:32:55,467 --> 00:32:56,401
ماذا عنك ماذا
هل تعمل؟

431
00:32:56,434 --> 00:32:58,104
المزارع السمكية النرويجية.

432
00:32:58,137 --> 00:33:01,373
انها ليست سيئة، في الغالب
لديها إمكانات.

433
00:33:01,406 --> 00:33:02,574
هل قدمت عرضا حتى الآن؟

434
00:33:02,607 --> 00:33:04,609
حسنا، أريد أن يكون
المزيد بالترتيب أولاً.

435
00:33:04,643 --> 00:33:07,947
إنه ليس ربحًا كبيرًا
أمامي ولكن لا أعلم

436
00:33:07,980 --> 00:33:10,116
أنه حصل على شيء ما،
هل تعرف ماذا أعني؟

437
00:33:10,149 --> 00:33:12,350
نعم، الآن ليس كذلك، هيا.

438
00:33:14,653 --> 00:33:15,554
مهلا مهلا،

439
00:33:15,587 --> 00:33:18,423
ما هو اللعنة الخاص بك
مشكلة هيا

440
00:33:18,456 --> 00:33:19,324
لا، لا.

441
00:33:22,061 --> 00:33:23,562
استيقظ.

442
00:33:23,595 --> 00:33:26,531
استيقظ.

443
00:33:30,169 --> 00:33:31,938
مهلا مهلا مهلا مهلا.

444
00:33:33,139 --> 00:33:34,006
احصل على.

445
00:35:38,831 --> 00:35:39,664
سوف يستمر الطقس على ما هو عليه

446
00:35:39,698 --> 00:35:42,101
حذر قليلا

447
00:35:42,134 --> 00:35:45,137
على الرغم من درجات الحرارة
يجب أن تظل ثابتة.

448
00:35:45,171 --> 00:35:47,940
وهنا طومسون
التوائم، و"احتويني الآن".

449
00:36:16,302 --> 00:36:17,470
لقد كدت أموت يا سيدة.

450
00:36:17,502 --> 00:36:19,604
دع أخيك يأخذ
في المقدمة، إنه ليس على ما يرام.

451
00:36:19,637 --> 00:36:20,805
أنت تعلم أنه يصاب بدوار السيارة.

452
00:36:20,840 --> 00:36:21,740
هل أنت سخيف تمزح معي؟

453
00:36:21,773 --> 00:36:22,640
سام.

454
00:36:37,023 --> 00:36:38,590
انتظري يا عزيزتي، سأفعل
أكتب لك ملاحظة.

455
00:36:38,623 --> 00:36:40,625
نحن دائما نتأخر يا أمي.

456
00:36:49,969 --> 00:36:52,637
حسنًا، يمكنني التعامل مع الذهاب
إلى المدرسة القذرة،

457
00:36:52,670 --> 00:36:54,206
لكن لا أستطيع التعامل معها
التأخر كل يوم.

458
00:36:54,240 --> 00:36:55,841
لن تتأخر كل يوم.

459
00:36:55,875 --> 00:36:57,143
سوف بالرغم من ذلك.

460
00:36:57,176 --> 00:36:58,110
لا لن أفعل.

461
00:37:02,348 --> 00:37:04,283
أنا آسف، أعرف
هذا صعب عليك.

462
00:37:06,986 --> 00:37:08,054
سوف نكتشف ذلك.

463
00:37:08,988 --> 00:37:09,922
أعلم أن الأمر صعب عليك أيضًا.

464
00:37:09,955 --> 00:37:11,090
ليس من الصعب بالنسبة لي.

465
00:37:12,824 --> 00:37:13,691
حسنا يا أمي.

466
00:37:32,278 --> 00:37:33,879
مرحبًا.

467
00:37:43,122 --> 00:37:43,989
هنا الآن؟

468
00:37:45,257 --> 00:37:46,125
الاستماع.

469
00:37:47,126 --> 00:37:49,128
صناعات ايشان ماركهام.

470
00:37:49,161 --> 00:37:50,196
إنهم يقيمون خارج شيكاغو.

471
00:37:50,229 --> 00:37:51,297
أعرفهم جيدًا،

472
00:37:51,330 --> 00:37:53,099
فعلت الكثير معهم
الغاز الطبيعي في الغرب الأوسط.

473
00:37:53,132 --> 00:37:55,868
هناك متجر جيد وقوي،
الناس الطيبين، رؤية جيدة.

474
00:37:59,238 --> 00:38:02,141
أعتقد أنهم يبحثون عنه
شركة لندنية للاندماج معها.

475
00:38:04,844 --> 00:38:06,946
لقد حصلت عليهم، لقد حصلت عليهم حقًا
'هم في موقف جميل جدا،

476
00:38:06,979 --> 00:38:08,813
وأعتقد أنك بحاجة إلى ذلك
الاستماع إلى عرضهم.

477
00:38:08,848 --> 00:38:10,715
لماذا هذا؟

478
00:38:10,748 --> 00:38:12,118
لأن لدي شعور قوي

479
00:38:12,151 --> 00:38:13,986
تحتاج إلى بيع شركتك.

480
00:38:15,955 --> 00:38:18,124
واعتقدت أنك كذلك
وسيط السلع.

481
00:38:18,157 --> 00:38:19,425
نعم، لكني لا أرى الأسواق،

482
00:38:19,458 --> 00:38:21,160
أرى المخاطر والمكافأة والمال.

483
00:38:23,395 --> 00:38:24,263
المس.

484
00:38:26,999 --> 00:38:29,335
البيع هو بيع، و
الفرصة هي فرصة.

485
00:38:29,368 --> 00:38:30,836
لقد علمتني ذلك.

486
00:38:30,870 --> 00:38:31,736
هل فعلت؟

487
00:38:33,205 --> 00:38:34,974
حسنًا، أخبرني المزيد.

488
00:38:37,076 --> 00:38:39,278
كانت الصناعة في
الركود منذ ما يقرب من عقد من الزمان.

489
00:38:40,312 --> 00:38:41,147
وبحلول نهاية العام،

490
00:38:41,180 --> 00:38:42,448
سوف تحرير
يكون بكامل تأثيره،

491
00:38:42,481 --> 00:38:43,849
وربما لندن
يكون هو نفسه مرة أخرى.

492
00:38:43,883 --> 00:38:45,384
والبنوك العملاقة
والشركات الامريكية

493
00:38:45,417 --> 00:38:46,952
سوف تشتري كل شيء
منافسيك،

494
00:38:46,986 --> 00:38:48,220
الحصول على أفضل العروض من كل منها،

495
00:38:48,254 --> 00:38:50,722
وجعل التكتلات شئت
لا تكون قادرة على التنافس مع.

496
00:38:50,755 --> 00:38:52,324
سيكون شيئًا واحدًا إذا كنت
يمكن أن تقدم لهم ما،

497
00:38:52,358 --> 00:38:54,193
الأعمال المتخصصة، ولكن لا يمكنك ذلك.

498
00:38:54,226 --> 00:38:56,694
أنت تتاجر في الزراعة
والطاقات.

499
00:38:57,729 --> 00:38:59,131
ليس لديك
العقود التي يريدها الكبار،

500
00:38:59,165 --> 00:39:00,199
لذلك سوف تكون عالقا
في الأرض الوسطى

501
00:39:00,232 --> 00:39:01,433
بين البوتيك المتخصص،

502
00:39:01,467 --> 00:39:03,369
وذات رأس مال جيد
لاعب رئيسي.

503
00:39:05,037 --> 00:39:07,840
إيشان ماركهام سوف يتضاعف أربع مرات
حجمك على الفور

504
00:39:07,873 --> 00:39:10,976
وهذا جيد التدبير
هي زاوية مثيرة للاهتمام،

505
00:39:11,010 --> 00:39:12,211
لقد تم تحديد المواقع
الشراكة

506
00:39:12,244 --> 00:39:14,346
كعالمية على مدار 24 ساعة
شركة تجارية.

507
00:39:16,882 --> 00:39:17,715
لقد كان عدد قليل من الناس يفعلون ذلك،

508
00:39:17,749 --> 00:39:19,418
ولكن ليس في الطريق
يمكن القيام به.

509
00:39:19,451 --> 00:39:20,553
وفوق كل ذلك،

510
00:39:20,586 --> 00:39:22,754
لن تضطر إلى العمل أبدًا
يوم آخر في حياتك.

511
00:39:22,787 --> 00:39:23,989
ليس علي أن أعمل بالفعل

512
00:39:24,023 --> 00:39:24,857
يوم آخر في حياتي.

513
00:39:24,890 --> 00:39:26,025
نعم، أعرف.

514
00:39:27,159 --> 00:39:28,194
ستتمكن من الحصول على
ذلك اليخت الذي تريده،

515
00:39:28,227 --> 00:39:29,794
الإبحار قبالة ساحل أمالفي.

516
00:39:33,432 --> 00:39:34,300
حسنًا؟

517
00:39:36,969 --> 00:39:37,970
سأتحدث معهم.

518
00:39:39,939 --> 00:39:41,073
حسنًا.

519
00:39:41,106 --> 00:39:42,007
حسنًا.

520
00:39:42,041 --> 00:39:43,509
إنهم يتحركون بسرعة، إنهم
أعتقد أننا نتحرك ببطء،

521
00:39:43,542 --> 00:39:45,377
لذلك دعونا نتغير
تصورهم.

522
00:39:45,411 --> 00:39:47,346
ابدأ هذا
مع بعض الاستعجال.

523
00:39:48,380 --> 00:39:49,949
سأرى ما يمكنني فعله.

524
00:39:51,083 --> 00:39:51,951
جيد.

525
00:40:37,096 --> 00:40:40,499
اللعنة فعلت ذلك، لقد حصلت للتو
خارج الهاتف، آرثر في.

526
00:40:40,532 --> 00:40:42,034
ها هو في، أو هو...

527
00:40:42,067 --> 00:40:43,402
أرسله إلى القانوني لتقييمه.

528
00:40:43,435 --> 00:40:44,870
إنه يحدث، إنه كذلك
سوف يحدث سخيف.

529
00:40:44,903 --> 00:40:46,272
من الجيد جدًا عدم القيام بذلك.

530
00:40:46,305 --> 00:40:47,172
إذن أنا عاطل عن العمل؟

531
00:40:47,206 --> 00:40:49,875
أنا عاطل عن العمل،
سنكون أغنياء!

532
00:40:49,908 --> 00:40:51,076
لا لا لا لا، لا أستطيع بعد.

533
00:40:51,110 --> 00:40:52,845
أنا بحاجة إلى ساعات.

534
00:40:52,878 --> 00:40:53,778
تعالوا لتناول الغداء،

535
00:40:53,811 --> 00:40:54,913
عملك سيكون هنا
عندما تعود.

536
00:40:54,947 --> 00:40:57,249
أنت تعرف لو لم أكن كذلك
جائعة لن أعود.

537
00:40:57,283 --> 00:40:59,184
ثم لا تعود.

538
00:42:05,050 --> 00:42:05,884
مرحبًا؟

539
00:42:05,918 --> 00:42:06,885
ديف، أنا أليسون.

540
00:42:08,587 --> 00:42:10,022
اوه مرحبا.

541
00:42:10,055 --> 00:42:10,989
ماذا يحدث هنا؟

542
00:42:11,023 --> 00:42:13,225
أنا لم أرى يا رفاق
هنا في أكثر من أسبوع.

543
00:42:13,258 --> 00:42:15,327
لم يتم الدفع لنا.

544
00:42:15,361 --> 00:42:16,562
ماذا؟

545
00:42:16,595 --> 00:42:17,529
ارتجع هذا الشيك.

546
00:42:17,563 --> 00:42:18,897
قال زوجك
نشرت لنا واحدة أخرى،

547
00:42:18,931 --> 00:42:20,399
ولكن هذا لم يصل أبدا.

548
00:42:20,432 --> 00:42:22,267
والآن ليس كذلك
الرد على مكالماتي.

549
00:42:23,235 --> 00:42:24,570
حسنا، ما أنت
يدعو له؟

550
00:42:24,603 --> 00:42:26,105
كان يجب أن تتصل بي.

551
00:42:26,138 --> 00:42:28,907
سأحضر لك الشيك،
كم أنت المستحق؟

552
00:42:28,941 --> 00:42:31,410
2800 جنيه ل
العمالة والمواد.

553
00:42:33,379 --> 00:42:35,247
حسنًا، سأعمل على ذلك
الحصول على هذا الشيك.

554
00:42:35,280 --> 00:42:36,181
لكن في هذه الأثناء،

555
00:42:36,215 --> 00:42:37,549
هل يمكنكم القدوم يا رفاق
أسفل ومواصلة العمل؟

556
00:42:37,583 --> 00:42:39,151
أحتاج إلى الانتهاء من هذا المكان.

557
00:42:39,184 --> 00:42:40,085
لا، أنا آسف.

558
00:42:40,119 --> 00:42:40,819
لا يمكننا العمل مرة أخرى
حتى يتم الدفع لنا.

559
00:42:40,854 --> 00:42:42,688
أنا مدين لأبنائي بأجور أسبوعين،

560
00:42:42,721 --> 00:42:45,157
وأنا خارج الجيب
بشأن تكاليف الأخشاب

561
00:42:45,190 --> 00:42:46,592
خصيصا لاسطبلاتك.

562
00:42:49,328 --> 00:42:51,930
نعم حسنا، سأعمل عليه
خارج، شكرا، وداعا.

563
00:43:18,657 --> 00:43:21,193
هؤلاء على الساحة
لا تأتي في كثير من الأحيان.

564
00:43:21,226 --> 00:43:22,461
بما أنك أ
صديق دونالد

565
00:43:22,494 --> 00:43:25,497
نقلتك إلى أعلى بلدي
القائمة، ولكن علينا أن نتحرك بسرعة.

566
00:43:26,498 --> 00:43:29,268
ما يقلقني هو أنه فقط
حصلت على ثلاث غرف نوم.

567
00:43:29,301 --> 00:43:30,436
نعم ولكن كسكن ثاني

568
00:43:30,469 --> 00:43:31,970
انها تقف للعمل بشكل جيد.

569
00:43:33,672 --> 00:43:34,540
بالطبع.

570
00:43:37,042 --> 00:43:39,144
يمكن أنا وزوجتي
لديك لحظة وحدها؟

571
00:43:39,178 --> 00:43:40,479
من فضلك افعل ذلك، خذ وقتك.

572
00:43:49,021 --> 00:43:51,023
لا يمكننا تحمل ذلك
تأثيث المنزل لدينا.

573
00:43:51,056 --> 00:43:52,458
بالطبع نستطيع.

574
00:43:52,491 --> 00:43:53,459
نحن فقط لم نحصل
حولها حتى الآن.

575
00:43:53,492 --> 00:43:55,594
لقد ذهبت للتو إلى البنك يا روري.

576
00:43:57,229 --> 00:43:59,298
بقي لدينا 600 جنيه.

577
00:44:06,505 --> 00:44:08,640
حسنًا، لقد دفعت إيجارنا.

578
00:44:10,342 --> 00:44:12,044
لقد دفعت لمدرسة بن.

579
00:44:12,077 --> 00:44:14,379
اشتريت لك سيارة،
اشتريت لك حصانا.

580
00:44:14,413 --> 00:44:16,415
لقد دفعت ثمن البناء
على حظيرتك.

581
00:44:16,448 --> 00:44:17,616
لقد تحدثت إلى ديف،
ارتجع الشيك.

582
00:44:17,649 --> 00:44:20,619
قال أنك أرسلته
واحد آخر وأنت لم تفعل ذلك.

583
00:44:21,553 --> 00:44:24,156
سأفعل عندما أحصل على
دفعت مرة أخرى، أليسون.

584
00:44:24,189 --> 00:44:25,290
ومتى ذلك؟

585
00:44:26,792 --> 00:44:27,726
نعم، مجرد الحديث.

586
00:44:27,759 --> 00:44:28,627
لا أريد أن أستعجلك.

587
00:44:28,660 --> 00:44:31,029
لقد انتهينا هنا، نحن
ليسوا مهتمين.

588
00:44:39,638 --> 00:44:41,373
لدي شيك ضخم قادم
في نهاية الشهر،

589
00:44:41,406 --> 00:44:44,343
والتوقف عن القلق
هذا مرة واحدة وإلى الأبد.

590
00:44:47,779 --> 00:44:48,680
حقا روري ، في
نهاية الشهر؟

591
00:44:48,714 --> 00:44:51,049
قبل نهاية
شهر، في 10 أيام.

592
00:44:53,385 --> 00:44:54,520
ما الغرض منه؟

593
00:44:54,553 --> 00:44:56,021
لا تقلق، انها قادمة.

594
00:44:58,624 --> 00:44:59,825
رأيت بعض الودائع التي قمت بها،

595
00:44:59,859 --> 00:45:01,326
إنه ليس قريبًا
ما كنت تنفق.

596
00:45:01,360 --> 00:45:03,161
الأمر يستغرق وقتا، يستغرق وقتا.

597
00:45:04,229 --> 00:45:07,165
انها قادمة.

598
00:45:07,199 --> 00:45:10,035
هذه الدفعة التالية هي الدفعة الأولى.

599
00:45:13,105 --> 00:45:14,406
حسنًا، حسنًا إذا كنت
يملك كل هذا المال

600
00:45:14,439 --> 00:45:15,440
سيأتي خلال 10 أيام

601
00:45:15,474 --> 00:45:17,109
ثم يمكنك أن تشتري لي العشاء،

602
00:45:17,142 --> 00:45:18,710
ويمكننا أن نأمر
كل ما نريد.

603
00:45:21,480 --> 00:45:22,314
بالطبع.

604
00:45:22,347 --> 00:45:23,215
بالطبع.

605
00:45:27,486 --> 00:45:28,787
هل أنت مستعد للطلب يا سيدي؟

606
00:45:28,820 --> 00:45:30,088
نعم، أعتقد ذلك.

607
00:45:30,122 --> 00:45:31,523
سنبدأ مع
عشرات المحار،

608
00:45:31,557 --> 00:45:33,625
وكوكتيل الجمبري.

609
00:45:33,659 --> 00:45:35,394
والأميرة سوف
لديك شاتوبريان ،

610
00:45:35,427 --> 00:45:37,462
وسأفعل كله
باس البحر المشوي.

611
00:45:37,496 --> 00:45:38,397
لنبدأ مع
زجاجة بيضاء،

612
00:45:38,430 --> 00:45:39,832
وبعد ذلك سيكون لدينا
الأحمر مع العشاء لدينا ،

613
00:45:39,866 --> 00:45:42,568
كل ما تعتقده يذهب
أفضل مع طعامنا.

614
00:45:42,601 --> 00:45:45,470
لا تنظر إليه، لقد قلت
لك ما أردنا، شكرا لك.

615
00:45:52,711 --> 00:45:54,613
أنت محرج.

616
00:45:54,646 --> 00:45:56,049
وأنت مرهق.

617
00:46:00,185 --> 00:46:03,188
كيف؟

618
00:46:03,221 --> 00:46:05,424
كل شيء سيكون على ما يرام.

619
00:46:13,332 --> 00:46:14,433
لا تعطيها لها،

620
00:46:14,466 --> 00:46:16,668
انها لم تحصل على أضعف
فكرة سخيفة عن النبيذ.

621
00:46:28,580 --> 00:46:30,282
لا بأس، سوف نأخذه.

622
00:46:30,315 --> 00:46:31,183
يا اللعنة.

623
00:47:21,433 --> 00:47:24,469
أنت نائم، سأفعل
خذ الأطفال إلى المدرسة.

624
00:47:24,503 --> 00:47:25,872
وبعد ذلك سأقود
نفسي إلى المدينة.

625
00:47:30,275 --> 00:47:31,643
لن يكون لدي سيارة طوال اليوم.

626
00:47:33,578 --> 00:47:34,579
أياً كان ما تريد.

627
00:47:35,781 --> 00:47:38,784
أردت أن أقدم، لذلك أنت
يمكن أن يكون الاستلقاء لمرة واحدة.

628
00:47:41,888 --> 00:47:43,422
لا بأس، سوف آخذهم.

629
00:47:45,390 --> 00:47:46,258
شكرًا.

630
00:47:54,000 --> 00:47:55,968
آل، أنا بحاجة إلى بعض المال،

631
00:47:56,002 --> 00:47:57,837
فقط للحصول على لي من خلال
الاسبوعين المقبلين.

632
00:47:59,939 --> 00:48:00,806
لا.

633
00:48:01,807 --> 00:48:02,875
حسابنا فارغ

634
00:48:03,843 --> 00:48:04,710
أنا في حاجة إليه.

635
00:48:07,947 --> 00:48:09,448
حسنا، هذه مشكلتك.

636
00:48:11,783 --> 00:48:13,986
بضع مئات من الجنيهات
آل، لا تجعلني التسول.

637
00:48:18,757 --> 00:48:21,259
اعتقدت أن لديك
شيك كبير قادم؟

638
00:48:21,293 --> 00:48:21,961
الواحد.

639
00:48:21,994 --> 00:48:22,862
انها قادمة.

640
00:48:27,599 --> 00:48:30,302
10 أيام جاءت وذهبت
عدة مرات أليس كذلك؟

641
00:48:30,335 --> 00:48:31,770
حسنًا، يستغرق الأمر وقتًا.

642
00:48:33,805 --> 00:48:34,874
قف بالخارج.

643
00:48:41,646 --> 00:48:42,514
حقًا؟

644
00:49:34,066 --> 00:49:38,070
لا، لا، لا، لا.

645
00:49:38,104 --> 00:49:38,971
للخلف.

646
00:49:39,972 --> 00:49:40,840
هذا كل شيء.

647
00:50:10,769 --> 00:50:12,671
ما الأمر، هاه؟

648
00:50:12,704 --> 00:50:14,773
ما المشكلة يا حبيبتي؟

649
00:50:16,474 --> 00:50:17,542
السعر الأقصى من فضلك.

650
00:50:18,543 --> 00:50:21,047
روري اوهارا.

651
00:50:24,449 --> 00:50:25,817
لقد تركت بالفعل ثلاثة
رسائل هذا الاسبوع.

652
00:50:25,852 --> 00:50:27,519
هل سيعاود الاتصال بي حقاً؟

653
00:50:28,653 --> 00:50:30,056
لا لا تخبرني أنه هو
ستتصل بي مرة أخرى،

654
00:50:30,089 --> 00:50:32,091
قل لي لماذا هو ليس كذلك
الرد على مكالماتي.

655
00:50:33,860 --> 00:50:35,427
مرحبًا.

656
00:50:35,460 --> 00:50:36,128
اللعنة.

657
00:50:44,736 --> 00:50:45,604
يا.

658
00:50:47,672 --> 00:50:48,540
ريتشموند؟

659
00:50:55,547 --> 00:50:56,681
لا بأس.

660
00:50:56,715 --> 00:50:57,716
لا بأس يا عزيزتي.

661
00:50:57,749 --> 00:50:58,617
لا بأس.

662
00:50:59,886 --> 00:51:01,753
لا بأس، لقد حصلنا عليك.

663
00:51:05,091 --> 00:51:06,424
تمام؟

664
00:51:06,458 --> 00:51:07,960
فقط انتظر، هاه؟

665
00:51:07,994 --> 00:51:09,195
هاه؟

666
00:51:09,228 --> 00:51:10,096
لا بأس.

667
00:51:11,463 --> 00:51:12,797
لا بأس يا عزيزتي.

668
00:51:14,233 --> 00:51:15,101
لا بأس.

669
00:51:37,023 --> 00:51:39,524
من فضلك، روري من فضلك.

670
00:51:39,557 --> 00:51:40,625
من فضلك، من فضلك، من فضلك.

671
00:51:44,830 --> 00:51:46,098
مرحبًا؟

672
00:51:46,132 --> 00:51:46,966
ماذا يحدث هنا؟

673
00:51:46,999 --> 00:51:48,733
لم أسمع
العودة من ماكس برايس.

674
00:51:48,767 --> 00:51:50,769
لقد انسحبنا في
نهاية الاسبوع الماضي.

675
00:51:52,637 --> 00:51:53,638
ماذا؟

676
00:51:53,672 --> 00:51:55,074
نعم لم تعجبني الشروط

677
00:51:55,107 --> 00:51:56,775
ما هي الشروط سخيف
لم يعجبك؟

678
00:51:56,808 --> 00:51:57,776
اعذرني؟

679
00:51:57,809 --> 00:51:58,844
لماذا لم تخبرني؟

680
00:51:58,878 --> 00:52:01,479
حدث ذلك يوم الجمعة الماضي.

681
00:52:01,513 --> 00:52:02,181
كان بإمكاني إصلاح الأمر،

682
00:52:02,214 --> 00:52:03,581
لماذا لم تسمح لي بإصلاحه؟

683
00:52:03,615 --> 00:52:06,152
لم يكن هناك شيء لإصلاحه، روري.

684
00:52:06,185 --> 00:52:07,752
لم يكن الأمر مناسبًا.

685
00:52:07,786 --> 00:52:10,990
آرثر، كان لدي كل شيء
ركوب على هذه الصفقة.

686
00:52:12,757 --> 00:52:14,793
آرثر، أنا بحاجة إلى الصفقة.

687
00:52:15,794 --> 00:52:16,761
ما الذي تتحدث عنه؟

688
00:52:16,795 --> 00:52:17,595
لا يهمني ما تحتاجه.

689
00:52:17,629 --> 00:52:19,832
هذه شركتي،
فقط امضِ قدمًا.

690
00:52:19,865 --> 00:52:22,101
أنت تقتل شركتك
من خلال عدم الاستماع لي.

691
00:52:22,134 --> 00:52:23,869
صغيرة جدا التفكير.

692
00:52:24,769 --> 00:52:26,939
يا يسوع، لهذا السبب كان لدي
للابتعاد عن هنا،

693
00:52:26,973 --> 00:52:29,075
جزيرة صغيرة، صغيرة
عقلية سخيف.

694
00:52:29,108 --> 00:52:31,911
انتبه إلى فمك
مكتبي، سوني جيم.

695
00:52:33,212 --> 00:52:35,982
هل لديك أي فكرة عما
كنا سنفعل هنا؟

696
00:52:36,015 --> 00:52:36,949
القرف.

697
00:52:36,983 --> 00:52:39,251
هل ازعجت حتى
انظر إلى التفاصيل؟

698
00:52:39,285 --> 00:52:42,121
أو كنت أنت أيضا
مشغول بالاحتفال؟

699
00:52:42,154 --> 00:52:43,688
لم تكن هناك فرصة في الجحيم

700
00:52:43,722 --> 00:52:45,657
كنت سأسمح
لهم يأتون إلى هنا

701
00:52:45,690 --> 00:52:47,293
واللعنة على ما بنيته.

702
00:52:47,326 --> 00:52:50,129
لا شيء من هذا يهم،
خلاصة القول هي ما يهم.

703
00:52:50,162 --> 00:52:52,664
لقد أدخلتني،
لكسب المال.

704
00:52:52,697 --> 00:52:53,531
يمين؟

705
00:52:53,565 --> 00:52:54,699
لقد أدخلتني
لكسب المال لك،

706
00:52:54,733 --> 00:52:57,236
وأفضل طريقة لصنع
المال هو بيع الشركة.

707
00:52:57,269 --> 00:52:58,636
عقد الصفقة.

708
00:53:05,011 --> 00:53:05,878
لقد عرفتك منذ فترة طويلة
الوقت أيها اللقيط الصغير

709
00:53:08,981 --> 00:53:11,017
لذا سأكون صادقًا معك.

710
00:53:11,951 --> 00:53:15,154
لديك عقل عظيم،
و سحر لا نهاية له

711
00:53:15,187 --> 00:53:19,058
لكنك لا تدفع
الاهتمام بالتفاصيل.

712
00:53:20,059 --> 00:53:22,594
اعتقدت أنك تغيرت،
لكنك لم تفعل ذلك.

713
00:53:22,627 --> 00:53:27,066
أوه، أنت تعرف كيفية الركوب
موجة في السوق الصاعدة.

714
00:53:27,099 --> 00:53:28,934
حسنا هذا لا يثير الإعجاب.

715
00:53:28,968 --> 00:53:33,671
ما يثير إعجابي هو كيف
أنت تتعامل مع سوق هابط،

716
00:53:33,705 --> 00:53:36,641
لأن هذه هي الطريقة التي أنت
بناء شركة ناجحة.

717
00:53:36,674 --> 00:53:39,879
أنت تركز على واحد
بالمائة في المرة الواحدة.

718
00:53:41,080 --> 00:53:43,115
إنه ممل وقبيح.

719
00:53:44,350 --> 00:53:47,752
ولكن هذا هو الشيء من
الأعمال التي أحبها أكثر.

720
00:53:47,786 --> 00:53:49,221
لن يكون هناك أي عمل،

721
00:53:49,255 --> 00:53:50,189
لن يكون هناك أي شركة.

722
00:53:50,222 --> 00:53:52,091
سننتهي في غضون عام.

723
00:53:52,124 --> 00:53:54,960
ويمكننا الحصول على كل
معلومات في العالم,

724
00:53:54,994 --> 00:53:56,628
وما زال مخطئا.

725
00:54:01,000 --> 00:54:02,001
تعال.

726
00:54:02,034 --> 00:54:04,270
عد إلى التداول يا روري.

727
00:54:04,303 --> 00:54:05,637
أنت جيد في ذلك.

728
00:54:05,670 --> 00:54:07,106
جيد جدا في ذلك.

729
00:54:09,375 --> 00:54:12,710
من أجل المسيح،
اعمل لنفسك معروفًا،

730
00:54:13,711 --> 00:54:16,048
والتوقف عن محاولة القيام بذلك
قتل بين عشية وضحاها.

731
00:54:18,417 --> 00:54:19,852
أحضر لي شيئا مستقرا.

732
00:54:20,886 --> 00:54:25,891
العثور على أساس متين
على بعض الصفقات الجيدة.

733
00:54:29,328 --> 00:54:31,130
هناك شيء.

734
00:54:31,163 --> 00:54:32,231
أوه.

735
00:54:32,264 --> 00:54:33,731
لم أكن سأقول ذلك
حتى كان أبعد على طول،

736
00:54:33,765 --> 00:54:35,301
ولكن قد أكون كذلك
حسنا أقول لك الآن.

737
00:54:35,334 --> 00:54:36,701
نعم.

738
00:54:36,734 --> 00:54:37,870
المزارع السمكية النرويجية.

739
00:54:56,288 --> 00:54:57,223
اعذرني!

740
00:54:57,256 --> 00:54:58,924
هل أنت بخير؟

741
00:54:58,958 --> 00:55:00,426
أنا آسف لإزعاجك.

742
00:55:00,459 --> 00:55:03,129
أنا أعيش على الطريق، ولكن
أنا حقا بحاجة إلى بعض المساعدة.

743
00:55:07,032 --> 00:55:07,900
أنا آسف.

744
00:55:11,036 --> 00:55:11,904
يا يسوع.

745
00:55:13,005 --> 00:55:18,010
أوه لا.

746
00:55:35,928 --> 00:55:36,962
أنا آسف، بيني.

747
00:55:39,265 --> 00:55:41,666
هل كل شيء على ما يرام إذا لم تفعل ذلك
اتصل بي قبعة صغيرة بعد الآن؟

748
00:55:44,802 --> 00:55:45,670
بالتأكيد.

749
00:55:54,180 --> 00:55:55,780
أنا آسف.

750
00:55:55,813 --> 00:55:57,216
لا تأسف يا عزيزتي.

751
00:56:58,944 --> 00:57:00,346
ربما لديها
أخذت الحافلة إلى المنزل.

752
00:57:00,379 --> 00:57:02,615
أتمنى أن تخبرني
لي في وقت مبكر.

753
00:57:06,485 --> 00:57:09,888
هل أنت مستاء
لأنني سألتك

754
00:57:09,922 --> 00:57:11,023
عدم الاتصال بي قبعة صغيرة؟

755
00:57:12,157 --> 00:57:13,525
لا والله حبيبتي

756
00:57:17,429 --> 00:57:18,497
توفي ريتشموند اليوم.

757
00:57:21,867 --> 00:57:22,534
كيف؟

758
00:57:24,536 --> 00:57:25,371
لا أعرف، أنا
أعتقد أنه كان مريضا

759
00:57:25,404 --> 00:57:26,839
ولم أدرك ذلك.

760
00:57:46,091 --> 00:57:49,561
يا يسوع، سامانثا الحصان مات.

761
00:57:51,263 --> 00:57:52,298
من فضلك قل لي إذا كنت
لن يكون هناك

762
00:57:52,331 --> 00:57:53,499
عندما آتي لاصطحابك.

763
00:57:53,532 --> 00:57:55,034
هل يمكن أن تخبرني إذا
هل ستتأخر؟

764
00:57:55,067 --> 00:57:56,302
أوه اذهب إلى الجحيم.

765
00:57:57,236 --> 00:57:59,538
دعنا نقول فقط، لقد فهمت
نفسي في المنزل من الآن فصاعدا؟

766
00:58:01,974 --> 00:58:04,376
كن لطيفاً معها، لقد ماتت ريتشموند.

767
00:58:06,378 --> 00:58:07,246
ماذا؟

768
00:58:09,014 --> 00:58:09,882
أم.

769
01:01:23,609 --> 01:01:24,476
نعم؟

770
01:01:30,215 --> 01:01:32,050
هل هذا أنت؟

771
01:01:32,084 --> 01:01:33,619
نعم، هذه أنا أمي.

772
01:01:35,621 --> 01:01:37,089
حسنا ربما كنت قد اتصلت.

773
01:01:37,122 --> 01:01:38,590
كيف عرفت أنني سأكون في؟

774
01:01:38,624 --> 01:01:40,225
كنت سأنتظر.

775
01:01:42,528 --> 01:01:43,662
هل يمكنني الدخول؟

776
01:02:00,279 --> 01:02:01,146
كيف حال رون؟

777
01:02:03,315 --> 01:02:04,283
هل تهتم؟

778
01:02:05,450 --> 01:02:06,618
كيف حال رون يا أمي؟

779
01:02:08,320 --> 01:02:09,488
نفس العمر، حقا.

780
01:02:12,357 --> 01:02:14,126
يمكنك الاتصال به، كما تعلمون.

781
01:02:16,595 --> 01:02:17,629
هل لديه أطفال؟

782
01:02:18,697 --> 01:02:20,532
اثنان، جيل.

783
01:02:21,700 --> 01:02:22,601
هل رأيتهم؟

784
01:02:24,136 --> 01:02:25,771
الأقدم هو فقط
مثل والدتها،

785
01:02:25,804 --> 01:02:27,639
ولم أستطع تحملها.

786
01:02:27,673 --> 01:02:29,374
لكن الصغير عزيز.

787
01:02:30,309 --> 01:02:31,810
أراها في كثير من الأحيان.

788
01:02:31,844 --> 01:02:35,714
ولكن أقل من ذلك الآن، منذ ذلك الحين
لقد تركت رون المسكين.

789
01:02:35,747 --> 01:02:37,549
ماذا حدث؟

790
01:02:37,583 --> 01:02:40,452
الزوجات يطرحن الأسئلة
لا تريد الإجابات على.

791
01:02:42,321 --> 01:02:43,722
ليس كما في يومك، أليس كذلك؟

792
01:02:46,224 --> 01:02:48,360
حسنا لم أكن بحاجة
لطرح الأسئلة.

793
01:02:49,361 --> 01:02:51,530
لقد عرفت والدك من الداخل إلى الخارج.

794
01:02:53,765 --> 01:02:54,633
باركه.

795
01:02:59,404 --> 01:03:00,272
باركه.

796
01:03:05,310 --> 01:03:08,848
إذن ماذا حدث لأمريكا؟

797
01:03:11,851 --> 01:03:14,553
رجعت لفتح
مكتب لندن.

798
01:03:15,922 --> 01:03:18,590
اشتريت جميلة
منزل في ساري.

799
01:03:18,624 --> 01:03:19,892
أوه.

800
01:03:19,926 --> 01:03:21,727
يجب أن تأتي وتزور.

801
01:03:21,760 --> 01:03:24,663
حسنًا، لا أعرف، أنا
لم تتم دعوته.

802
01:03:24,696 --> 01:03:25,764
لقد دعوتك للتو.

803
01:03:27,265 --> 01:03:28,467
لدي عائلة الآن يا أمي.

804
01:03:29,501 --> 01:03:30,402
اسم زوجتي أليسون،

805
01:03:30,435 --> 01:03:32,771
انها جميلة
فتاة أمريكية شقراء.

806
01:03:32,804 --> 01:03:33,672
أوه.

807
01:03:34,941 --> 01:03:36,241
لديك حفيد.

808
01:03:38,276 --> 01:03:38,911
هل أنا؟

809
01:03:38,945 --> 01:03:39,811
بنيامين.

810
01:03:41,413 --> 01:03:42,280
عمره 10.

811
01:03:43,749 --> 01:03:45,384
هو 10؟

812
01:03:45,417 --> 01:03:49,521
انظروا، وهنا صورة ل
لنا أمام المنزل.

813
01:03:49,554 --> 01:03:51,356
يمكنك أن ترى هناك
الكثير من الغرفة.

814
01:03:54,826 --> 01:03:56,261
كيف سأصل إلى هناك؟

815
01:03:56,294 --> 01:03:58,263
سآتي وجمع
لك من القطار.

816
01:03:58,296 --> 01:04:00,833
أو سأرسل سيارة، أو
كنت آتي وأحصل عليك،

817
01:04:00,867 --> 01:04:02,668
لا أعلم، لقد فعلنا ذلك
العمل على كل شيء.

818
01:04:04,603 --> 01:04:06,271
يجب أن أفكر في الأمر.

819
01:04:06,304 --> 01:04:07,840
لكنني لا أعتقد ذلك.

820
01:04:08,975 --> 01:04:10,742
أنا حقا أحبك
للتعرف على بن.

821
01:04:10,776 --> 01:04:13,378
تعال والبقاء في المنزل.

822
01:04:13,412 --> 01:04:15,614
لقد فاتني الكثير،
ما الفائدة؟

823
01:04:15,647 --> 01:04:17,616
النقطة هي،

824
01:04:17,649 --> 01:04:19,919
أنا أدعوك
أن أكون في حياتي.

825
01:04:19,952 --> 01:04:23,388
لا ينبغي لي أن أكون كذلك
مدعو إلى حياتك

826
01:04:24,289 --> 01:04:26,993
أنا والدتك،
جدته.

827
01:04:27,026 --> 01:04:28,694
لن يعرف حتى من أنا.

828
01:04:28,727 --> 01:04:30,696
انها ليست مثلك
اتصل بي، أليس كذلك؟

829
01:04:30,729 --> 01:04:33,298
لا أستطيع الاستمرار، أليس كذلك؟

830
01:04:33,331 --> 01:04:35,400
الركض في كل مكان.

831
01:06:04,623 --> 01:06:05,490
سام؟

832
01:06:06,959 --> 01:06:07,826
بن؟

833
01:06:12,697 --> 01:06:13,565
سامانثا؟

834
01:06:17,569 --> 01:06:18,436
بنيامين؟

835
01:06:19,138 --> 01:06:20,572
لماذا تصرخ؟

836
01:06:20,605 --> 01:06:22,074
هل ذهبت للتو للخارج؟

837
01:06:22,108 --> 01:06:22,975
لا.

838
01:06:23,876 --> 01:06:25,044
بن؟

839
01:06:25,077 --> 01:06:25,978
لا.

840
01:06:26,012 --> 01:06:27,079
لقد أغلقت الباب الأمامي.

841
01:06:27,113 --> 01:06:28,814
تجولت وأنا
وفحصت جميع الأبواب الأخرى،

842
01:06:28,848 --> 01:06:30,883
وعندما عدت
كان الباب مفتوحا.

843
01:06:30,917 --> 01:06:32,051
أنا لم أتطرق إليها، أمي.

844
01:06:32,084 --> 01:06:33,718
وأنا كذلك.

845
01:06:33,752 --> 01:06:35,687
هل تمزح معي يا سام؟

846
01:06:35,720 --> 01:06:36,989
يمارس الجنس معك؟

847
01:06:37,023 --> 01:06:39,558
أنا لا أعرف لماذا أنت كذلك
غاضب مني الآن.

848
01:06:39,591 --> 01:06:40,592
ما الذي تتحدث عنه؟

849
01:06:40,625 --> 01:06:42,061
أنا لست غاضبا، أنت غاضب.

850
01:06:42,094 --> 01:06:43,495
أنا لست غاضبا.

851
01:06:43,528 --> 01:06:45,965
أنت فقط تقول أنك
لا، ولكن أنت.

852
01:06:45,998 --> 01:06:47,033
فقط اعترف بذلك.

853
01:06:48,067 --> 01:06:49,068
ماذا يحدث؟

854
01:06:50,769 --> 01:06:53,805
أنتم جميعا غرباء
لي الآن، لكم جميعا.

855
01:06:55,041 --> 01:06:56,408
تمام.

856
01:07:01,680 --> 01:07:02,547
أهلاً.

857
01:07:03,682 --> 01:07:04,549
يا أبي.

858
01:07:16,561 --> 01:07:18,430
هل تريد مني أن أضمك؟

859
01:07:18,463 --> 01:07:19,098
سأصعد خلال دقيقة.

860
01:07:19,131 --> 01:07:19,999
تمام.

861
01:07:42,487 --> 01:07:43,588
هل ستقول
لي في المرة القادمة

862
01:07:43,622 --> 01:07:45,423
كنت تخطط للإنفاق
ليلة الخروج؟

863
01:07:48,094 --> 01:07:50,695
كنت أنام في المكتب
لأنني كنت أعمل في وقت متأخر.

864
01:07:52,497 --> 01:07:53,565
هل سيكون هذا شيئاً عادياً؟

865
01:07:53,598 --> 01:07:54,733
إذا كنت في حاجة إليها أن تكون.

866
01:08:01,606 --> 01:08:04,010
في الواقع لقد اتصلت، ولكن
الهاتف مفصول.

867
01:08:04,944 --> 01:08:07,479
لماذا لم تفعل ذلك
دفع الفاتورة، هم؟

868
01:08:08,747 --> 01:08:10,883
أولا أنت أبدا
طلب مني أن أدفعها.

869
01:08:10,917 --> 01:08:12,852
ثانيا مع
ما المال، روري؟

870
01:08:12,885 --> 01:08:14,719
لديك المال، استخدمه.

871
01:08:14,753 --> 01:08:15,988
ليس لدي المال.

872
01:08:17,990 --> 01:08:19,457
اللعنة.

873
01:08:19,491 --> 01:08:20,159
انظر،

874
01:08:23,896 --> 01:08:25,563
توفي ريتشموند أمس.

875
01:08:26,798 --> 01:08:27,666
ماذا؟

876
01:08:29,601 --> 01:08:30,937
لقد انهار للتو تحتي،

877
01:08:30,970 --> 01:08:32,737
فبدأ بالقبض
ولم يتمكن من التنفس،

878
01:08:32,771 --> 01:08:35,540
وكان علي أن أحصل على
المزارع من أسفل الطريق

879
01:08:35,573 --> 01:08:36,641
ليأتي ويطلق النار عليه.

880
01:08:38,510 --> 01:08:39,211
اللعنة.

881
01:08:42,681 --> 01:08:44,816
اللعنة، هذا العضو التناسلي النسوي اللعين!

882
01:08:46,185 --> 01:08:47,086
ماذا؟

883
01:08:47,119 --> 01:08:49,788
هذا العضو التناسلي النسوي اللعين
باعني حصاناً مريضاً

884
01:08:49,821 --> 01:08:53,658
اللعنة، لقد أهدرت خمسة آلاف
على حصان سخيف معيب.

885
01:08:53,692 --> 01:08:54,626
معيب؟

886
01:08:55,727 --> 01:08:57,696
إنها ليست سيارة.

887
01:08:57,729 --> 01:08:59,764
كان حياً يتنفس،
الحيوان ومات.

888
01:08:59,798 --> 01:09:00,799
نحن بحاجة الى العثور عليها
للخروج مما قتله

889
01:09:00,833 --> 01:09:02,935
حتى أتمكن من مقاضاتها.

890
01:09:02,969 --> 01:09:03,936
أنت لن تقاضي أي شخص.

891
01:09:03,970 --> 01:09:05,570
مهلا، انها أموالي.

892
01:09:05,603 --> 01:09:08,506
لقد دفعت ثمنها، أريد إجابات.

893
01:09:08,540 --> 01:09:09,442
ماذا قال الطبيب البيطري؟

894
01:09:09,474 --> 01:09:11,676
لم أتصل بالطبيب البيطري،
لقد دفنته للتو.

895
01:09:11,710 --> 01:09:14,746
أوه حسنا لقد مارس الجنس حقا
هذا الأمر، أليس كذلك؟

896
01:09:14,779 --> 01:09:16,815
ربما كنت حقا مارس الجنس هذا الأمر.

897
01:09:16,849 --> 01:09:18,985
ربما قتلته
عن طريق شحنه هنا.

898
01:09:19,018 --> 01:09:21,120
ربما أصيب
في النقل.

899
01:09:21,153 --> 01:09:22,955
أو ربما هذا هو
البيت اللعين السامة,

900
01:09:22,989 --> 01:09:24,090
ربما هناك
الرصاص في الماء.

901
01:09:24,123 --> 01:09:25,858
لا يوجد شيء خاطئ في
هذا البيت ولا الماء.

902
01:09:25,891 --> 01:09:28,593
كل شيء خاطئ
مع هذا المنزل.

903
01:09:28,626 --> 01:09:30,863
إنه أمر فظيع هنا، لا
واحد هو نفسه هنا.

904
01:09:30,896 --> 01:09:31,730
- لا يوجد شيء خاطئ...
- لا شيء هو نفسه هنا.

905
01:09:31,763 --> 01:09:32,731
.. مع هذا البيت

906
01:09:32,764 --> 01:09:35,067
تحتاج إلى استدعاء الطبيب البيطري
وأخرجه من هنا.

907
01:09:35,101 --> 01:09:36,801
حسنًا، أنت لم تكن هنا،
حتى لا يكون لك رأي

908
01:09:36,836 --> 01:09:37,769
والآن تم ذلك.

909
01:09:37,802 --> 01:09:40,739
لا، كنت أعمل في وقت متأخر
كسب المال بالنسبة لنا.

910
01:09:42,008 --> 01:09:44,609
بالنسبة لنا، بالنسبة لنا؟

911
01:09:44,642 --> 01:09:45,643
انها ليست بالنسبة لنا.

912
01:09:46,312 --> 01:09:47,847
إنه حتى تتمكن من الذهاب
إلى الحفلات الفاخرة

913
01:09:47,880 --> 01:09:49,714
وأخبر الناس أن لدينا خيولًا.

914
01:09:49,748 --> 01:09:50,615
إنه حتى تتمكن من إخبار الناس

915
01:09:50,648 --> 01:09:52,918
أن يذهب ابنك
إلى أفضل مدرسة.

916
01:09:52,952 --> 01:09:54,652
أنت طفل فقير،
التظاهر بالثراء،

917
01:09:54,686 --> 01:09:56,788
وأنت لا تهتم
عن أي شخص غير نفسك.

918
01:09:56,821 --> 01:09:58,290
عندما وجدتك،
كنت يائسًا،

919
01:09:58,324 --> 01:09:59,824
العيش مع ابنتك

920
01:09:59,859 --> 01:10:02,161
في القليل غزر
شقة بغرفة نوم واحدة،

921
01:10:02,194 --> 01:10:04,729
وأنت، تحب أن تكون
قادرة على تحمل فجأة

922
01:10:04,763 --> 01:10:06,999
منزل كبير وجميل
العشاء، والملابس الجميلة،

923
01:10:07,033 --> 01:10:08,901
لذلك لا تخبرني
هذا كل شيء بالنسبة لي.

924
01:10:08,934 --> 01:10:09,768
حسنًا، أنظر إليّ الآن،

925
01:10:09,801 --> 01:10:12,071
الذين يعيشون في هذا
غزر، سخيف القذرة

926
01:10:12,104 --> 01:10:13,571
القصر المكسور؟

927
01:10:14,806 --> 01:10:15,875
لا أريد أيًا منها.

928
01:10:15,908 --> 01:10:17,076
أوه سوف نكتشف ذلك.

929
01:10:21,947 --> 01:10:23,049
ولكن كل شيء ذهب.

930
01:10:23,082 --> 01:10:25,051
لقد استخدمت هذا المبلغ لإنقاذنا،

931
01:10:25,084 --> 01:10:27,053
حتى نتمكن من التحرك و
ابدأ من جديد،

932
01:10:27,086 --> 01:10:28,054
وأنا متعب.

933
01:10:28,087 --> 01:10:29,355
صحيح، أنا أتحمل المخاطر.

934
01:10:29,388 --> 01:10:31,689
أحيانًا أكون مستيقظًا و
في بعض الأحيان أشعر بالإحباط.

935
01:10:31,723 --> 01:10:32,892
هذا أنا،

936
01:10:32,925 --> 01:10:33,859
أليسون، حسنًا؟

937
01:10:33,893 --> 01:10:35,061
وأنت تعرف ماذا؟

938
01:10:35,094 --> 01:10:37,662
لأول مرة منذ سنوات،
أشعر أنني بحالة جيدة، أشعر بنفسي،

939
01:10:37,695 --> 01:10:40,799
لأنه في الدول أنا
كنت أتظاهر من أجلك

940
01:10:40,833 --> 01:10:42,301
وأنا لا أفعل ذلك بعد الآن.

941
01:10:43,269 --> 01:10:44,970
وهنا أشعر أنني جدير بالاهتمام.

942
01:10:45,004 --> 01:10:47,772
أشعر بالقوة، أشعر
سخيف لا يقهر.

943
01:10:47,806 --> 01:10:48,773
حسنًا، أنت موهوم إذن،

944
01:10:48,807 --> 01:10:51,277
لأنه ليس لديك شيء
روري، ليس لدينا شيء.

945
01:10:54,080 --> 01:10:56,148
ومن هو؟

946
01:10:56,182 --> 01:10:58,084
ليس لدينا أي أصدقاء
هنا، ليس لدينا أي عائلة.

947
01:10:58,117 --> 01:10:59,885
لماذا يهم؟
الكثير لك؟

948
01:11:03,222 --> 01:11:05,925
لأنه مهم،
لأنه يفعل.

949
01:11:05,958 --> 01:11:07,126
لأنه مهم.

950
01:11:08,094 --> 01:11:10,029
لأنني أستحق هذا.

951
01:11:10,062 --> 01:11:11,030
لقد عشت طفولة قذرة

952
01:11:11,063 --> 01:11:14,166
وأنا أستحق هذا، و
أنا أستحق أكثر من ذلك بكثير.

953
01:11:15,667 --> 01:11:17,669
وإذا لم تفعل ذلك
سخيف فهم ذلك،

954
01:11:17,702 --> 01:11:19,737
فأنت أغبى
مما أعتقد أنك.

955
01:11:19,771 --> 01:11:20,672
ابتعد عني أيها الخنزير

956
01:11:20,705 --> 01:11:21,373
الآن.

957
01:12:04,183 --> 01:12:05,451
وهناك بالفعل
كانت توقعات كارثية

958
01:12:05,484 --> 01:12:07,987
أنه بعد الانفجار الكبير،
سيكون هناك حمام دم،

959
01:12:08,020 --> 01:12:11,056
كعدد كبير من الشركات
النضال من أجل البقاء.

960
01:12:11,090 --> 01:12:12,958
ولكن ما هو في الواقع يفعل
"الانفجار الكبير" يعني؟

961
01:12:12,992 --> 01:12:14,160
أوه نعم.

962
01:12:14,193 --> 01:12:15,727
نعم، دقيقة واحدة.

963
01:12:16,462 --> 01:12:17,963
يا واحد من الرجال
جلب الزوجة الليلة

964
01:12:17,997 --> 01:12:21,733
فسألت آل فهى
لن يكون الوحيد.

965
01:12:21,766 --> 01:12:23,801
نعم بالطبع.

966
01:12:23,836 --> 01:12:24,802
إذن أنت قادم؟

967
01:12:24,837 --> 01:12:26,172
نعم.

968
01:12:26,205 --> 01:12:27,873
للتأكيد الليلة.

969
01:12:28,806 --> 01:12:29,441
ماذا؟

970
01:12:29,475 --> 01:12:30,808
لا، لا شيء.

971
01:12:32,077 --> 01:12:33,012
سأفعل، نعم؟

972
01:12:33,979 --> 01:12:35,047
دقيقة واحدة.

973
01:13:24,897 --> 01:13:26,798
شكرا على هذا، جيم.

974
01:13:26,832 --> 01:13:28,133
شكرًا لك.

975
01:13:28,167 --> 01:13:31,270
من الرائع أن يكون لديك
زوج إضافي من الأيدي حولها.

976
01:13:31,303 --> 01:13:32,471
كيف حالك؟

977
01:13:32,504 --> 01:13:34,073
تمام.

978
01:13:34,106 --> 01:13:35,541
إنه شعور جيد للعمل.

979
01:13:35,574 --> 01:13:36,442
جيد.

980
01:13:36,475 --> 01:13:38,477
سوف أراك غدا.

981
01:14:45,277 --> 01:14:46,412
لماذا تؤذي شخص ما؟

982
01:14:46,445 --> 01:14:47,913
أنت لطيف جدا.

983
01:14:47,946 --> 01:14:48,914
لماذا فعلت ذلك؟

984
01:14:50,916 --> 01:14:51,850
ماذا حدث؟

985
01:14:52,951 --> 01:14:54,153
لا أعرف.

986
01:14:56,255 --> 01:14:57,323
لقد قاموا بتخويفني.

987
01:14:59,458 --> 01:15:00,359
عزيزي، من؟

988
01:15:03,629 --> 01:15:05,397
بعض الأولاد الأكبر سنا.

989
01:15:06,265 --> 01:15:07,566
لماذا لم تخبرني؟

990
01:15:11,203 --> 01:15:13,172
لا أعرف.

991
01:15:13,205 --> 01:15:15,074
مهلا، أنت تعرف أنك
يمكن أن تخبرني أي شيء،

992
01:15:15,107 --> 01:15:16,375
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

993
01:15:19,912 --> 01:15:21,380
لم أكن أريد أن أجعلك حزينا.

994
01:15:22,948 --> 01:15:25,284
حبيبتي، لا يمكنك أن تجعليني حزيناً أبداً.

995
01:15:25,317 --> 01:15:27,086
كل ما تحتاجه هو ذلك
التحدث معي، حسنا؟

996
01:15:35,094 --> 01:15:37,529
أعرف أن هناك شيئًا ما حقًا
الخطأ معك وأبي.

997
01:15:40,299 --> 01:15:42,601
لا، كل شيء على ما يرام.

998
01:15:42,634 --> 01:15:45,237
بصراحة، لقد فعلت
لا شيء يدعو للقلق.

999
01:15:47,206 --> 01:15:47,873
انظر إليَّ.

1000
01:15:47,906 --> 01:15:49,541
ليس لديك أي شيء لا تقلق بشأنه.

1001
01:16:05,057 --> 01:16:06,558
من هم؟

1002
01:16:06,592 --> 01:16:07,526
أصدقائي.

1003
01:16:08,727 --> 01:16:10,162
من أين؟

1004
01:16:10,195 --> 01:16:11,230
حول.

1005
01:16:11,263 --> 01:16:12,531
كم عمرهم؟

1006
01:16:13,599 --> 01:16:15,401
حقا، تريد
البدء في تربية لي الآن؟

1007
01:16:15,434 --> 01:16:17,002
نعم أفعل، لا ينبغي لك
كن جالسا

1008
01:16:17,035 --> 01:16:18,203
مع بعض السكان المحليين العشوائيين.

1009
01:16:18,237 --> 01:16:18,937
حسنا، ربما نحن

1010
01:16:18,971 --> 01:16:21,240
كان يجب أن أبقى في نيويورك.

1011
01:16:21,273 --> 01:16:23,075
أنت تعلم أنك تستطيع ذلك
إلقاء اللوم علي سام ،

1012
01:16:23,108 --> 01:16:23,809
ولكن أنت
الشخص الذي سوف

1013
01:16:23,843 --> 01:16:25,277
عليك أن تعيش مع اختياراتك.

1014
01:16:27,079 --> 01:16:28,347
لا داعي لذلك
اتخاذ الخيارات، أمي.

1015
01:16:28,380 --> 01:16:30,682
سأجد رجلاً فقط
تحديد اختياراتي بالنسبة لي.

1016
01:16:33,318 --> 01:16:34,987
لماذا تحاول أن تؤذيني؟

1017
01:16:35,754 --> 01:16:36,622
أنا لست كذلك.

1018
01:16:37,589 --> 01:16:39,525
أريدك أن تشاهد
أخيك الليلة .

1019
01:16:39,558 --> 01:16:40,459
لدي خطط.

1020
01:16:40,492 --> 01:16:41,727
سام.

1021
01:16:41,760 --> 01:16:43,061
لقد سمعتك يا أمي.

1022
01:16:47,166 --> 01:16:49,101
والدتك هي القرف.

1023
01:16:49,134 --> 01:16:50,002
اسكت.

1024
01:16:51,203 --> 01:16:53,071
نعم لنصعد إلى

1025
01:16:53,105 --> 01:16:54,406
سننتظرك أيضًا.

1026
01:16:54,440 --> 01:16:57,009
اللعنة على ذلك، إنه سخيف
مملة أليس كذلك.

1027
01:16:57,042 --> 01:16:58,444
حسنًا.

1028
01:16:58,477 --> 01:17:01,980
دعونا هنا.

1029
01:17:02,014 --> 01:17:02,714
بالتأكيد.

1030
01:17:02,748 --> 01:17:04,049
- نعم؟
- لا أهتم.

1031
01:17:04,082 --> 01:17:05,250
دعونا نحصل على بعض السرعة.

1032
01:17:05,284 --> 01:17:06,418
أنا فقط أمزح.

1033
01:17:06,452 --> 01:17:07,286
تمام.

1034
01:17:07,319 --> 01:17:08,420
كم سعره؟

1035
01:17:08,454 --> 01:17:10,255
لدي المال، سأشتريه.

1036
01:17:10,289 --> 01:17:11,957
يمكنني الحصول على حمولة اللعنة ل

1037
01:17:13,025 --> 01:17:14,126
40 أو 50 جنيها.

1038
01:17:16,495 --> 01:17:17,429
يذهب.

1039
01:17:18,664 --> 01:17:20,065
نعم حسنا.

1040
01:17:20,098 --> 01:17:20,966
لذا؟

1041
01:17:42,621 --> 01:17:44,389
لقد كنت مرة واحدة فقط
إلى مدينة نيويورك.

1042
01:17:44,423 --> 01:17:45,457
مخيف بعض الشيء، ولكن أعجبني ذلك.

1043
01:17:45,491 --> 01:17:49,161
وليس على الجانب الشرقي العلوي
ليس كذلك، بالقرب من الحديقة.

1044
01:17:49,194 --> 01:17:51,663
إنه أمر رائع، سنقوم بذلك
نفتقدها أليس كذلك؟

1045
01:17:51,697 --> 01:17:54,233
سنقوم دائمًا بالزيارة،
خاصة في الخريف.

1046
01:17:54,266 --> 01:17:56,201
أو السقوط، كما يسمونه سقوط.

1047
01:17:56,235 --> 01:17:59,371
نيويورك رائعة
في الخريف.

1048
01:17:59,404 --> 01:18:00,339
وأليسون، هل أنت من هناك؟

1049
01:18:00,372 --> 01:18:01,273
نعم ولدت وترعرعت.

1050
01:18:01,306 --> 01:18:02,708
نشأت في نيويورك
المدينة، واحدة من القلائل.

1051
01:18:02,741 --> 01:18:04,109
أوه حقًا؟

1052
01:18:04,142 --> 01:18:04,844
لقد نشأت في نيويورك،

1053
01:18:04,878 --> 01:18:06,778
لذلك يجب أن يكون لندن تغييرا كبيرا؟

1054
01:18:07,713 --> 01:18:10,249
حسنا، الشتاء
أكثر اعتدالا هنا

1055
01:18:10,282 --> 01:18:12,384
لذلك فهو أفضل لعملي.

1056
01:18:12,417 --> 01:18:14,086
أوه، ماذا تفعل، أليسون؟

1057
01:18:15,120 --> 01:18:15,787
حسنا،

1058
01:18:21,527 --> 01:18:24,296
أنا أعمل في تجريف المزرعة
القرف من الخنازير.

1059
01:18:30,335 --> 01:18:32,304
حسنًا لتلك الأسماء بالتأكيد.

1060
01:18:32,337 --> 01:18:33,138
من الواضح أنها تمزح.

1061
01:18:33,171 --> 01:18:35,073
لا أنا لست كذلك
التقطت بعض العمل.

1062
01:18:37,576 --> 01:18:40,212
حسنا، لم تقم بذلك
شهدت الشتاء

1063
01:18:40,245 --> 01:18:41,480
حتى تأتي إلى النرويج.

1064
01:18:42,447 --> 01:18:44,082
أنا متأكد، أنا متأكد.

1065
01:18:47,119 --> 01:18:49,621
أنت تعرف ما هي الأماكن الجديدة
هو الصيف، البرتغال.

1066
01:18:49,655 --> 01:18:51,390
هناك تطور
على الغارف,

1067
01:18:51,423 --> 01:18:53,559
أنا أتدخل
الطابق الأرضي.

1068
01:18:53,592 --> 01:18:55,460
لقد اشتريت بالفعل
لنا شقة هناك.

1069
01:18:55,494 --> 01:18:56,495
أنا أجمع الأسهم

1070
01:18:56,528 --> 01:18:59,431
لمجموعة من الممولين
الذين يقومون بتطويره.

1071
01:18:59,464 --> 01:19:03,302
أقول لك مستقبل
الصيف الأوروبي، البرتغال.

1072
01:19:04,336 --> 01:19:05,771
أفضل من الريفييرا

1073
01:19:05,804 --> 01:19:07,639
إنها مليئة بالدماء هذه الأيام.

1074
01:20:21,279 --> 01:20:23,448
ها هو!

1075
01:20:56,682 --> 01:20:57,549
سام!

1076
01:21:23,910 --> 01:21:25,243
سوف أقوم بترتيب
تذاكر لك.

1077
01:21:25,277 --> 01:21:26,478
أنت تشاهد مسرحية،

1078
01:21:26,511 --> 01:21:29,247
والمسرح الوطني في
لندن تجربة فريدة من نوعها.

1079
01:21:29,281 --> 01:21:30,850
أنتوني هوبكنز
اللعب هناك هذا العام.

1080
01:21:30,883 --> 01:21:32,919
هل يمكنك أن تتخيل أن تكون
في نفس الغرفة

1081
01:21:32,952 --> 01:21:34,486
كممثل من هذا العيار؟

1082
01:21:34,519 --> 01:21:36,856
القرب،
العواطف سوف تحصل على رؤية،

1083
01:21:36,889 --> 01:21:38,757
شراسة
الأداء من هذا القبيل.

1084
01:21:38,790 --> 01:21:41,593
أعني أنه فقط في
المسرح هو كما يقولون

1085
01:21:41,626 --> 01:21:42,494
فقط في المسرح.

1086
01:21:46,032 --> 01:21:48,000
أنت مليء بالقرف.

1087
01:21:48,034 --> 01:21:50,435
هل قرأت ذلك في
الورقة هذا الصباح؟

1088
01:21:50,469 --> 01:21:53,271
زوجي لم تطأ قدمه قط
في مسرح حياته

1089
01:21:55,474 --> 01:21:57,342
أرجو المعذرة
بينما أنا تعذب.

1090
01:22:02,347 --> 01:22:03,049
الزوجات لا يعرفن دائما

1091
01:22:03,082 --> 01:22:05,584
ما يفعله أزواجهن.

1092
01:22:05,617 --> 01:22:08,286
نعم، وخاصة استنباط
رحلات إلى المسرح.

1093
01:22:09,721 --> 01:22:10,923
ممكن نتكلم عن الرؤيا

1094
01:22:10,957 --> 01:22:12,824
هل لديك لمشروعك الجديد؟

1095
01:22:12,859 --> 01:22:13,792
من فضلك افعل،

1096
01:22:13,825 --> 01:22:15,761
لقد بدأنا في ذلك
أعتقد أنك لن تفعل ذلك أبدًا.

1097
01:22:27,907 --> 01:22:28,975
انها جميلة.

1098
01:22:32,444 --> 01:22:33,846
هل تريد ذلك؟

1099
01:22:33,880 --> 01:22:35,480
أنا آسف.

1100
01:22:35,514 --> 01:22:37,649
إذا كنت ترغب في ذلك لك
ينبغي أن تأخذ ذلك.

1101
01:22:37,682 --> 01:22:38,517
لا أستطبع.

1102
01:22:38,550 --> 01:22:39,417
على محمل الجد، والحفاظ عليه.

1103
01:22:43,755 --> 01:22:46,758
هدفنا هو توفير
خدمة كاملة

1104
01:22:46,792 --> 01:22:47,692
لذلك سوف يعود العملاء.

1105
01:22:47,726 --> 01:22:50,062
لقد بدأنا بالفعل
للقيام بذلك مع النفط،

1106
01:22:50,096 --> 01:22:51,530
عن طريق شراء...

1107
01:22:51,563 --> 01:22:52,231
هل ستعذرني؟

1108
01:22:52,265 --> 01:22:54,666
شراء أسهم في المصافي.

1109
01:23:05,945 --> 01:23:06,812
آل؟

1110
01:23:08,047 --> 01:23:08,915
اعذرني.

1111
01:23:11,683 --> 01:23:12,551
أليسون؟

1112
01:23:49,588 --> 01:23:50,722
منشط الفودكا.

1113
01:24:22,154 --> 01:24:23,022
آخر.

1114
01:25:35,194 --> 01:25:37,595
وداعاً يا آدم، سافر بالسلامة.

1115
01:25:37,629 --> 01:25:38,998
لقد كان من دواعي سروري.

1116
01:25:39,031 --> 01:25:40,465
نعم، وداعا الآن.

1117
01:25:43,702 --> 01:25:45,104
آسف لذلك.

1118
01:25:45,137 --> 01:25:46,538
أليسون مجنونة.

1119
01:25:49,275 --> 01:25:52,244
لذلك سارت الأمور على ما يرام، أليس كذلك؟

1120
01:25:52,278 --> 01:25:53,212
نعم، كان على ما يرام.

1121
01:25:53,245 --> 01:25:55,613
لم تسير الأمور على ما يرام، ذلك
سارت الأمور بشكل جيد يا كابيتشي.

1122
01:25:55,647 --> 01:25:56,916
هيا لنصل...

1123
01:25:56,949 --> 01:25:57,984
أنا بخير.

1124
01:25:58,017 --> 01:25:59,551
لقد فاتني القطار الأخير.

1125
01:25:59,584 --> 01:26:00,252
لا أستطيع العودة إلى المنزل.

1126
01:26:00,286 --> 01:26:01,153
ابقى خارجا معي.

1127
01:26:02,088 --> 01:26:02,922
ابقى خارجا معي.

1128
01:26:02,955 --> 01:26:04,123
أنا فقط متعب قليلا.

1129
01:26:04,156 --> 01:26:05,024
اللعنة قبالة!

1130
01:26:06,125 --> 01:26:08,693
متى قلت من أي وقت مضى
"لا" لقضاء ليلة معي؟

1131
01:26:08,727 --> 01:26:09,561
تعال.

1132
01:26:09,594 --> 01:26:10,963
لا أستطيع، أنت تعرف ذلك.

1133
01:26:11,864 --> 01:26:13,531
أنا، لماذا؟

1134
01:26:13,565 --> 01:26:15,101
لا أستطيع السيطرة عليها.

1135
01:26:15,134 --> 01:26:17,236
إنها عقلية، إنها كذلك
لا علاقة لي.

1136
01:26:17,269 --> 01:26:20,172
لم يعجبوا
بسبب هراءك، روري.

1137
01:26:20,206 --> 01:26:22,141
لم يكن ذلك ضروريا.

1138
01:26:22,174 --> 01:26:24,642
لقد انتهيت من الأمر
لا شيء، وهذا سوف يكون على ما يرام.

1139
01:26:24,676 --> 01:26:27,213
سأتابع مع
لهم الأسبوع المقبل، والاسترخاء.

1140
01:26:27,246 --> 01:26:28,180
عندما انطلقت،

1141
01:26:28,214 --> 01:26:29,949
قالوا إنهم فقط
تريد العمل معي.

1142
01:26:30,983 --> 01:26:31,884
حسنا بالطبع هم
أريد العمل معك،

1143
01:26:31,917 --> 01:26:33,319
إنه حسابك،
سوف آخذ المقعد الخلفي.

1144
01:26:33,352 --> 01:26:35,855
لا لا لا لا لا،
أنت خارج هذا يا صديقي.

1145
01:26:35,888 --> 01:26:37,789
ليس لديك ما تفعله
القيام بهذه الصفقة.

1146
01:26:42,727 --> 01:26:43,628
حسنًا، لا يوجد أي إساءة،

1147
01:26:43,661 --> 01:26:44,497
ولكن لن يكون هناك
تكون صفقة بدوني.

1148
01:26:44,529 --> 01:26:46,731
كنت ستجلس
عليه لمدة عام.

1149
01:26:46,765 --> 01:26:47,799
أوه نعم؟

1150
01:26:47,833 --> 01:26:49,201
نعم، والطريقة التي كنت بها
هيكلة القرف الخاص بك.

1151
01:26:49,235 --> 01:26:50,169
حسنًا، حسنًا،

1152
01:26:50,202 --> 01:26:51,303
أنت تفعل الأشياء بطريقتك،
سأفعل الأشياء بطريقتي.

1153
01:26:51,337 --> 01:26:52,338
هل يمكننا فقط التحدث عن هذا
في المكتب يوم الاثنين؟

1154
01:26:52,371 --> 01:26:54,974
أنت غاضب لأن
أليسون أفسد الأمور.

1155
01:26:55,007 --> 01:26:57,977
أنا لست غاضبة، أنا لست كذلك
غاضبة، ولكن أنا ذاهب إلى المنزل.

1156
01:27:04,316 --> 01:27:05,184
هل أنت جاد؟

1157
01:27:09,088 --> 01:27:10,688
سوف أراك يوم الاثنين.

1158
01:27:18,931 --> 01:27:20,066
ليلة كبيرة إذن؟

1159
01:27:21,267 --> 01:27:22,134
لا، ليس حقا.

1160
01:27:23,701 --> 01:27:24,970
لقد تم العمل بجد فقط.

1161
01:27:27,239 --> 01:27:28,807
في أي نوع من العمل أنت؟

1162
01:27:39,218 --> 01:27:40,618
أتظاهر بأنني غني.

1163
01:27:43,822 --> 01:27:44,890
لماذا تتظاهر؟

1164
01:27:47,059 --> 01:27:48,928
لا أعرف.

1165
01:27:52,331 --> 01:27:53,199
آسف.

1166
01:27:54,867 --> 01:27:55,733
إنها.

1167
01:27:58,904 --> 01:28:00,605
كان لدي مليون دولار مرة واحدة.

1168
01:28:02,674 --> 01:28:03,542
كنت أعيش في مدينة نيويورك.

1169
01:28:03,576 --> 01:28:05,610
كان لدي مليون
دولار في البنك.

1170
01:28:09,415 --> 01:28:10,815
اعتقدت أنه سيستمر في القدوم.

1171
01:28:12,051 --> 01:28:14,086
اعتقدت أن هذا هو الحال، لقد كنت كذلك
غنية لبقية حياتي.

1172
01:28:14,120 --> 01:28:14,987
وبعد ذلك،

1173
01:28:16,255 --> 01:28:18,257
مع مرور الوقت، ذهب.

1174
01:28:23,229 --> 01:28:24,330
الآن ليس لدي أي شيء.

1175
01:28:28,367 --> 01:28:30,002
لديك أطفال؟

1176
01:28:30,035 --> 01:28:31,203
نعم أفعل، اثنان.

1177
01:28:32,304 --> 01:28:34,006
ماذا ستذهب
في حوالي ذلك الوقت؟

1178
01:28:34,039 --> 01:28:34,672
هذا كل ما يهم.

1179
01:28:34,706 --> 01:28:36,842
كل شيء آخر هو هراء.

1180
01:28:36,876 --> 01:28:38,177
هذا هو السبب الوحيد
وضعنا على هذه الأرض،

1181
01:28:38,210 --> 01:28:40,146
حسنا، هذا وكرة القدم.

1182
01:28:41,180 --> 01:28:42,047
نعم.

1183
01:28:44,183 --> 01:28:45,817
أنت أب جيد؟

1184
01:28:45,851 --> 01:28:47,620
نعم، أنا الأفضل.

1185
01:28:48,387 --> 01:28:49,188
وأحتفظ بسقف فوق رؤوسهم،

1186
01:28:49,221 --> 01:28:50,256
أعطيهم
أفضل من كل شيء،

1187
01:28:50,289 --> 01:28:52,391
وأنا لم أضع أبدا
اليد عليهم، لن تفعل ذلك أبدًا.

1188
01:28:53,758 --> 01:28:54,659
هذا هو الحد الأدنى يا صديقي

1189
01:28:54,692 --> 01:28:57,695
لا تربت على نفسك
على الظهر لذلك.

1190
01:28:57,729 --> 01:28:59,731
حسنا هذا أكثر من
لقد كان سخيف من أي وقت مضى.

1191
01:28:59,764 --> 01:29:00,665
علينا أن نعطي أطفالنا

1192
01:29:00,698 --> 01:29:02,700
أكثر مما كان لدينا،
هذا كل شيء، هذه هي الحياة.

1193
01:29:03,936 --> 01:29:06,939
فرز نفسك
يا صديقي احصل على عمل

1194
01:29:06,972 --> 01:29:09,441
احصل على أجر، سوف تفعل ذلك
كن على ما يرام.

1195
01:29:09,475 --> 01:29:12,144
أريد أكثر من ذلك، شكرا.

1196
01:29:12,178 --> 01:29:14,779
ماذا تريد إذن يا صديقي؟

1197
01:29:24,890 --> 01:29:26,892
أنا لا أعرف في الواقع.

1198
01:29:29,395 --> 01:29:30,462
لا أعرف.

1199
01:29:34,033 --> 01:29:35,834
أنا لا أعرف سخيف.

1200
01:29:47,413 --> 01:29:49,048
ماذا تفعل؟

1201
01:29:50,082 --> 01:29:51,283
حسنا لقد قلت للتو
لي أنك مفلس،

1202
01:29:51,317 --> 01:29:52,484
وأنك كاذب.

1203
01:29:52,518 --> 01:29:54,320
هل حقا لديك بقية
من المال لهذه الأجرة؟

1204
01:29:54,353 --> 01:29:55,187
ليس علي، قلت ذلك.

1205
01:29:55,221 --> 01:29:57,189
ولكن في المنزل أفعل.

1206
01:29:57,223 --> 01:29:58,823
سأضطر إلى السماح لك بالخروج.

1207
01:29:58,857 --> 01:30:00,426
هل تمزح سخيف؟

1208
01:30:00,459 --> 01:30:02,528
لن آخذك
أبعد من ذلك يا صديقي.

1209
01:30:02,561 --> 01:30:04,964
آسف، لا تثق
نعم، يمكنك المشي.

1210
01:30:06,198 --> 01:30:07,466
يا صديقي، أنا على بعد أميال من منزلي.

1211
01:30:07,499 --> 01:30:09,335
لا أستطيع المشي سخيف.

1212
01:30:13,372 --> 01:30:15,107
اخرج من سيارتي.

1213
01:30:20,112 --> 01:30:20,980
اللعنة.

1214
01:30:51,610 --> 01:30:52,478
اللعنة.

1215
01:33:40,345 --> 01:33:41,213
اللعنة!

1216
01:35:40,599 --> 01:35:41,533
سامانثا؟

1217
01:35:50,208 --> 01:35:51,076
سام؟

1218
01:35:52,444 --> 01:35:53,445
أم؟

1219
01:35:55,280 --> 01:35:56,615
بنيامين؟

1220
01:35:56,648 --> 01:35:57,649
أم؟

1221
01:36:11,864 --> 01:36:13,866
يا إلهي، قبعة صغيرة.

1222
01:36:13,900 --> 01:36:15,734
ماذا حدث، هل أنت بخير؟

1223
01:36:17,502 --> 01:36:19,104
بن، أين أختك؟

1224
01:36:19,906 --> 01:36:22,307
لا أعلم، كان لديها
الحفلة، وبقيت هنا.

1225
01:36:22,341 --> 01:36:23,709
يسوع المسيح.

1226
01:36:23,742 --> 01:36:25,644
يسوع سخيف المسيح.

1227
01:36:25,677 --> 01:36:27,613
أنا آسف جدا يا عزيزتي.

1228
01:36:27,646 --> 01:36:28,513
آسف جدا.

1229
01:36:29,849 --> 01:36:30,749
أم؟

1230
01:36:30,782 --> 01:36:31,450
ماذا؟

1231
01:36:31,483 --> 01:36:33,185
يجب أن أظهر لك شيئا.

1232
01:37:44,523 --> 01:37:48,760
أم؟

1233
01:37:48,794 --> 01:37:49,661
أم؟

1234
01:37:53,498 --> 01:37:54,366
أم!

1235
01:39:24,623 --> 01:39:25,858
دعونا نعد الفطور.

1236
01:39:27,526 --> 01:39:28,393
نعم.

1237
01:39:33,099 --> 01:39:34,934
نعم، حسنًا، نستطيع
جعل هذا العمل.

1238
01:39:36,535 --> 01:39:37,602
هل تريد وضع الشاي؟

1239
01:39:37,636 --> 01:39:38,470
سأفعل الباقي.

1240
01:39:38,503 --> 01:39:39,538
تمام.

1241
01:39:39,571 --> 01:39:40,438
تمام.

1242
01:40:29,922 --> 01:40:30,789
آل؟

1243
01:40:33,558 --> 01:40:35,794
هل ستدخل هنا
وتحدث معي دقيقة؟

1244
01:40:39,165 --> 01:40:40,532
أي شيء عليك أن تقوله لي

1245
01:40:40,565 --> 01:40:42,434
يمكنك أن تقول في الجبهة
من أطفالي.

1246
01:40:48,473 --> 01:40:50,542
كنت أفكر في ذلك
لقد كنت على حق،

1247
01:40:50,575 --> 01:40:54,746
وربما العيش هنا
ليست فكرة جيدة.

1248
01:40:54,779 --> 01:40:56,681
يجب أن نحصل على شقة في لندن،

1249
01:40:57,984 --> 01:41:00,485
بينما أضع بلدي
الشركة الخاصة معا.

1250
01:41:00,518 --> 01:41:03,122
التعاون مع آرثر
لقد كان يعيقني،

1251
01:41:03,155 --> 01:41:04,723
ولقد حصلت على بعض
يؤدي جيدة حقا،

1252
01:41:04,756 --> 01:41:06,825
وإذا كان لدي مكان في
المدينة، إذا كنا في المدينة،

1253
01:41:06,859 --> 01:41:08,928
ويمكنني أن أكون في المنزل أكثر،
يمكنني العمل أكثر.

1254
01:41:18,070 --> 01:41:18,938
روري,

1255
01:41:21,173 --> 01:41:22,041
توقف.

1256
01:41:29,115 --> 01:41:29,982
أنا آسف.